Just create and scrap #621

 Jeudi c'est journée just create and scrap aujourd'hui avec le sketch # 621

Donnerstag ist der Tag Für just create and scrap heute mit dem Sketch #621

 J’ai utilisé un papier contenant déjà des coulures d’aquarelle partant du haut. Il m’a donc suffi d'ajouter un morceau de papier kraft d’emballage froissé, que j’ai fixé avec des agrafes. J’ai alors placé des bandes de masking tape. Tout en haut, j’ai collé une étiquette coupée en deux, sur laquelle j’ai tamponné la date. Après avoir collé la photo, j’ai créé une bande horizontale avec du masking tape froissé. Deux flocons, découpés dans de la mousse d’emballage, viennent ensuite confirmer l’ambiance gelée du moment. Issus d’une planche d’autocollants de Noël, d’autres petits flocons et des étoiles dorées viennent embellir la page.

 Ich habe ein Papier verwendet, dass schon das Verlaufene Aquarelle hatte. Es hat also genügt, dass ich ein kraftfarbenes Verpackungspapier zerknüllt habe und mit Heftklammern befestigt habe. Anschliessend habe ich Masking tape streifen geklebt. Ganz oben habe ich ein in zwei hälften geschnittenes Etikett an gebracht, au das ich das Datum gestempelt habe. Anschliessend habe ich das Foto plaziert und unten drunter eine horiontale Linie geschaffen mit zerknitternden Maskingtape. Zwei Schneeflocken, in Verapckungsmousse ausgestanzt, die die frostige Atmosphere weitergeben. Anschliessend habe ich von einem alten Weihnachtsaufkleberblatt, die kleinen Schneeflocken und Sterne geklebt.