Blakollen

Ma page avec une case pour TOP

Mein Layout mit einer Plakette von TOP

Et mes petits Blakollen (trolls bleu) vous souhaite un bon réveillon. 

Und meine kleinen Blattlosen (blaue Trolle) wünschen euch ein schönes Sylvester. 

Tag am Meer

Voici ma page pour le sketch à la chaine de novembre

Hier mein Layout für die Sketchkette im November

J'avance sur mes photos d'été, il ne reste plus beaucoup, ....

Ich komme voran mit meinen Sommer Bildern, ... es bleiben nicht mehr viele übrig

comme un poisson dans l'eau.....

Une page faite pour le calendrier d'avent sur TOP

Ein Layout, dass ich für den Adventskalender von TOP gemacht habe. 

A bientôt

Bis bald

plaisir partagé

Ma page pour le challenge novembre de crea scrap by syl

Mein Layout für den Challenge von November von Creascrap by syl

Un peu de PL, .... et une bonne occaz de scraper cette série de photos, ...

Ein bisschen PL, .... und eine gute Möglichkeit diese Serie von Fotos zu Scrapen, .....

Zoo

Ma page pour un des lifts des sevanelles  au mois de novembre

Mein Layout für einen der Lifte der Sevanelles im November

A bientôt

Bis bald

mini 2019

Aujourd'hui un projet qui me tenais beaucoup à coeur. Ma mère ne voit pas beaucoup ses petits enfants du coup j'essai de lui faire un mini album avec les photos de l'année passée. Cette année j'ai choisi un kit proposé par scrapaclau, .....

Heute zeige ich euch ein Projekt, dass mir sehr am Herzen lag. Meine Mama sieht nicht sehr oft ihre Enkelkinder, darum habe ich beschlossener ein Minialbum zumachen mit den Bildern vom vergangenen Jahr. Dieses Jahr habe ich ein Kit gewählt von scrapaclau .....

Cette année je suis restée assez proche de l'originale avec que l'échange entre certain découpes, ....

Dieses Jahr bin ich dem Original sehr nahe geblieben und habe nur einige Stanzformen ausgetauscht, ....

se souvenir de cet instant

lift d'une page de Necureuil

Lift eines Layouts von Necureil

Et mon grand champion, ...

Und mein grosser Champion, ...

bonnes fêtes

Aujourd'hui je vous montre ma carte du 24 décembre pour les lutins du forum C&S pour vous souhaiter un joyeux noël.

Heute zeige ich euch meine Karte für den 24. Dezember bei den Weihnachtswichteln von C&S und ich wünsche euch freu Weihnachten. 

et un peu de couture

und etwas genähtes

2 sacs, .... un pour ma meilleur copine d'enfance et un pour moi, ....

2 Taschen, ... eine für meine Jugendfreundin und eine für mich, ...

Heiliger Abend cartes little scrap 2

Aujourd'hui je vous souhaite un bon réveillon de noël avec ma deuxième partie de cartes de little scrap.

Heute wünsche ich euch einen schönen Heiligen Abend mit dem zweiten Teil meiner Karten für Little scrap

10. combo / Farbkombination

11. marque page / Lesezeichen

12. Lift / Lift

13. Bingo / Bingo

14. sketch / sketch

15. combo / Farbkombination

16. inspi / Inspiration

17.  consignes / Vorgaben

18. blog à lifter / Blog zum liften

19. Etiquettes cadeaux / Geschenkanhänger

20. inspiration / Inspiration

21. combo / Farbkombination

22. lift / Lift

Et je vous dit à bientôt pour clôturer les 2 derniers jours de cette aventure du jeu de noël sur little scrap

Und ich sage euch bis bald um das Weihnachtsspiel auf little scrap mit den letzten zwei Tagen zu beenden

Küstenkind

Ma page pour le defi surprise de novembre

Mein Layout für den Defi surprise im November

Une inspiration: les couleurs rose - vert bouteille - bleu claire - gris, le bois, des feuillages et un animal avec la mouette

Eine Inspiration mit den Farben: rosa - Flaschengrün - hell blau - grau, dem Holz, den Blättern und einem Tier mit der Möwe

Scoop exclusif

Aujourd'hui ma page pour le sketch multicases de novembre chez TOP

Heute mein Layout für den Sketch PL von November bei TOP

Il faut dire que le sketch a pris un peu sa propre vie chez moi, en vue d'avoir été obligé de m'adapter à ma taille de photos .... et le vélo est express penché comme ça pour une vrai descente

Ich muss sagen, dass der Sketch sich etwas verselbstständigt hat bei mir, aber ich musste mich an die Grösse meiner Fotos anpassen ... und das Fahrrad ist absichtlich so gedreht um das Gefälle der Abfahrt zu zeigen. 

lutins de noël 2

Et la deuxième partie: 10 décembre: deco sapin

Und der zweite Teil: 10. Dezember: Christbaumschmuck

11 décembre: sketch

11. Dezember: Sketch

15 décembre: lift

15. Dezember: Lift

17 décembre: étiquette shaker box

17. Dezember: Geschenkanhänger mit Shakerbox

18 décembre: papier faite maison, ici par les enfants

18. Dezember: selbstgemachte Geschenkpapier, hier von den Kindern

19 décembre: etui friandises

19. Dezember: Verpackung von Naschereien

20 décembre: combo: blanc, or, noir

20. Dezember: Farbkombination: schwarz, weiss, gold

21 décembre: marque page

21. Dezember: Lesezeichen

A bientôt

Bis bald

schönen Urlaub

Ma page pour le PQCS sketch de novembre chez TOP

Mein Layout für den PQCS sketch im November bei TOP

Quand j'ai vue le sketch j'ai pensé tout de suite à ce fond préparé un moment pour voir si on pouvait faire un cercle avec la poudre magic .... et j'ai échangé les coeur contre des feuillages ..... un coeur encore ça passe pour moi mais plus pas possible......

Als ich den Sketch gesehen habe, habe ich sofort an das Hintergrund papier gedacht, was ich schon vor einem Moment vorbereitet habe um zu testen ob man einen Kreis mit dem Magischen Puder machen kann .... und ich habe die Herzen gegen Blätter ausgetauscht .... ein Herz schaffe ich noch aber mehrere sind einfach nicht möglich für mich ....

plaisir partagé

Ma page pour le combo de novembre sur TOP

Mein Layout für die Farbkombination im November auf TOP

J'adore ces couleurs pour les photos à la plage...

Ich liebe diese Farben für Strandfotos ...

Ensemble

Ma page pour le clustering de  novembre chez TOP

Mein Layout für das Clustering im November bei TOP

A bientôt

Bis bald

charme absolu

Ma page pour le lift PQCS de novembre

Mein Layout für den Lift PQCS im November

Et il m'en reste encore des photos de petites sirènes

Ich habe noch mehr Fotos von meiner kleinen Seejungfrau, ....

Love

Ma page pour le sketch C&S de novembre

Mein Layout für den Sketch C&S vom November

Une petite page de ma petite chipie

Ein Layout für meine kleine Maus. 

Au revoir le bateau

Ma page pour un des sketchs de novembre sevanelles

Mein Layout für einen der Sketche im November auf dem Forum der Sevanelles

A bientôt

Bis bald

lutins de noël 1

Aujourd'hui les premières réalisation pour les lutins sur le forum C&S: 1er décembre: un mini

Heute meine ersten Werke für die Weihnachtswichtel auf dem Forum C&S: 1. Dezember: ein Mini

2 décembre: deco lumineux

2. Dezember: eine leuchtende Dekoration

4 décembre: deco sapin

4. Dezember: Christbaumschmuck

5 décembre: pochette carte cadeau

5. Dezember: Geschenkkartenverpackung

6 décembre: sketch

6. Dezember: Sketch

8 décembre: étiquettes rondes

8. Dezember: runde Etiketten

9 décembre: boite cadeau, ici pour l'école deco faite par les enfants

9. Dezember: Geschenkschachteln, hier für die Schule und von den Kindern verziert

A bientôt avec la deuxième partie

Bis bald mit dem zweiten Teil

cartes little scrap novembre

Aujourd'hui mes cartes pour Little scrap au mois de novembre: le blog à lifter: cat11

Heute meine Karten für Little scrap imNovember: der Blog zum Liften: cat 11

sketch / Sketch

le combo / Farbkombination

l'inspiration / die Inspiration

le lift / der Lift

la carte à la chaine / die Liftkette

les consignes / die Vorgaben

la dictée / das Diktat

la bonne pioche / der Dieb

à la loupe / unter der Lupe

A bientôt

Bis bald