the kiddos

Aujourd'hui ma page pour le sketch à la chaine en mai sur le forum C&S

Heute mein Layout für die Sketchkette auf dem Forum C&S im Mai

J'ai utilisé quelques lettres d'un vieux vieux alphabet, .... je me rappel qu'il a déménagé en 2009

Ich habe einige Buchstaben von einem sehr alten Alphabet verwendet, .... ich erinnere mich, dass ich es schon vor meinem Umzug 2009 hatte. 

fermer les yeux

Ma page pour la chaine de  TOP au mois de mai

Mein Layout für die Kette auf TOP im Mai

A bientôt

Bis bald

Source de bonheur x2

d'après une vieille page de Pascale Penin publié dans l'histoire de pages

Nach einem alten Layout von Pascale Penin veröffentlich in Histoires de page

et version n° 2 pour mademoiselle 

und eine zweite Version für das Fräulein

Moi j'aime bien les 2 et vous vous préférez la quelle?

Ich mag gerne beide, und ihr zieht welche vor? 

lift sevanelles mai

Mes pages pour les 3 liftes proposé sur le forum des sevanelles au mois de mai. Tous avec comme sujets des fleurs.

Meine Layoute zu den 3 Liften die uns auf dem Forum der Sevanelles im Mai angeboten wurden. Alle mit dem Thema Blumen

Du coup 3 pages en honneur de ma fille.

Und somit 3 Layoute für meine Tochter. 

DT blog C&S

Aujourd'hui c'est à moi de vous montrer ma réa pour le moodboard d'Eli. 

Heut bin ich dran euch mein Werk zur Inspiration von Eli zu zeigen.

Je me suis inspiré de la montagne, les épis de blé, les fleurs violettes et le mot campagne. 

Ich habe mich an den Bergen, dem Getreide, den lila Blumen und dem Wort campagne inspiriert

Et vous ça vous inspire? Vous avez jusqu'au 19 juillet pour nous envoyer votre réalisation soit par mail au cstoutsimplementleblog@gmail.com OU de poster la photo dans la galerie du sujet sur le groupe FB.

Und ihr? Ihr habt bis zum 19. Juli uns euer Werk zukommen zulassen, entweder per email an cstoutsimplementleblog@gmail.com ODER direkt im entsprechenden Album der FBgruppe.

Bon scrap et à bientôt

Schönes Scrapen und bis bald

Scrapgrit

Karneval

Ma page pour le lift PQCS sur TOP en mai

Mein Layout für den Lift PQCS im Mai auf TOP 

Je rigole, parce que tous les mois je tourne le sketch de 90° .....

Ich lache, jeden Monat drehe ich den Sketch um 90° ....

instantane

Ma page pour le lift secrete de C&S au mois de mai

Mein Layout für die Liftkette auf C&S im Mai

A bientôt

Bis bald

vivre pleinement

ma page pour le groupe du clean mag: semaine 6/52

Mein Layout Für die Facebookgruppe Clean mag: Woche 6/52

J'ai gardé surtout la MEP et les couleurs.

Ich vor allem die Layoutgestaltung und die Farben beibehalten. 

cartes little scrap mai

Aujourd'hui mes cartes pour le forum little scrap au mois de mai. Le lift

Heute meine Karten für little scrap im Mai. Der Lift

combo / Farbkombination

sketch / Sketch

consignes / Vorgaben

la bonne pioche / Herrausgefischt

l'inspiration / die Inspiration

Le moodboard / das Moodboard

mise en avant: Aurel / presentiert: Aurel

dictée / Diktat

à la loupe / unter der Lupe

la carte secrete / die Liftkette

A bientôt

Bis bald

élixir de bonheur

Aujourd'hui ma page pour le sketch de Sokai pour le NSD en mai

Heute mein Layout für den Sketch von Sokai zum NSD im Mai

J'ai utilisé leur nouvelle collection de papier, ... en partie mais elle est tellement belle qu'elle fait peur pour scraper avec. 

Ich habe ihre neue Papierkollektion verwendet, ... zum Teil da sie so schön ist, dass ich Angst habe die Bögen zu zerschneiden. 

La vie est remplie de bonheur

Ma page pour le sketch multicases sur TOP au mois de mai

Mein Layout für den Sketch PLformat auf TOP im Mai

J'adore ces photos prise sous la pluie.

Ich liebe diese Bilder im Regen. 

NSD mes p'tits ciseaux.

Mes participations pour le NSD de "mes p'tits ciseaux". Le sketch page avec les 9 consignes

Meine Teilnahme am NSD von "mes p'tits ciseaux". Das Layout nach dem Sketch mit den 9 Vorgaben.

Et la carte d'après le sketch avec les 9 consignes

Und die Karte nach dem Sketch mit den 9 Vorgaben

Je vous montre également ma page pour l'appel à DT. Comme d'hab sans succès.

Ich zeige euch mein Layout was ich für den Aufruf zur Kandidatur für die DT gemacht habe. Wie immer ohne Erfolg

A bientôt

Bis bald

NSD dans vos pochettes

J'ai participé au NSD dans le groupe "dans vos pochettes". Premier sujet: 100% français

Ich habe am NSD der Gruppe "dans vos pochettes" teilgenommen. Erstes Thema: 100% französisch

2 cartes PL sur base blanche

2 Plkarten mit weisser Basis

fond aquarelle

Aquarellhintergrund

Et comme d'hab j'ai pas gagné, ...

Und wie immer habe ich nicht gewonnen, ....

explorer le monde

Ma page pour le lift PQCS sur TOP au mois de mai

Mein Layout für den Lift PQCS auf TOP im Mai

Normalement il y avait pas le papier en haut, mais j'avais mal calculer pour imprimer mon texte et je ne voulais pas gaspiller la feuille, ....

Normalerweise hat es das Papier oben nicht gegeben, aber ich habe mich beim Ausdrucken vom Text vertan und wollte das Papier nicht wegschmeissen, ...

NSD comptoir du scrap

Aujourd'hui mes reas faite en début mai pour le NSD chez le comptoir du scrap. Pour commencer l'inspiration.

Heute meine Werke für den NSD Anfang Mai vom comptoir du scrap. Zu Beginn eine Inspiration

sketch / sketch

fond aquarelle / Aquarellhintergrund

combo / Farbkombination

lift carte / Kartenlift

sketch carte / Kartensketch

marque page / Lesezeichen

dictée / Diktat

A bientôt

Bis bald

pages sketch sevanelles mai

Pour rattraper un peu mon retard j'ai regroupé aujourd'hui mes pages faites pour les sketches proposé sur le forum des Sevanelles au mois de mai. 

Um meine Verspätung ein zu holen heute meine Layoute für die Sketche die uns auf dem Forum der Sevanelles im Mai vorgeschlagen wurden. 

A bientôt

Bis bald

authentique

Ma page pour le sketch de mai sur le forum C&S

Mein Layout für den Sketch auf dem Forum C&S im Mai

J'ai remplacé un des papier par le pochoir

Ich habe eines der Papiere durch die Schablone ersetzt. 

Happy day

Pour passion scrap: sans tampons

für Passion scrap: ohne Stempel

A bientôt

Bis bald

2 pages

Pour le grouppe du clean mag. La première en chanson

Für die Gruppe vom clean mag. Das erste mit Gesang

et la deuxième une inspiration

und das zweite eine Inspiration

A bientôt

Bis bald

2 pages

Aujourd'hui 2 pages pour la chaine sur TOP en avril

Heute 3 Layoute Für die Kette auf TOP im April

A bientôt

bis bald

photo

Ma page pour un des lifts sur le forum des sevanelles au mois d'avril

Mein Layout für einen der Lifte auf dem Forum der Sevanelles im April

Et du bleu pour Bastien

Und blau für Bastian

2 pages

Aujourd'hui 2 pages pour finir les photos de février 2020 et en même temps clôturer un album de famille

Heute zwei Layoute um Februar 2020 abzuschliessen und gleichzeitig eines der Familienalbums abzuschliessen und aufräumen zu können

et la dernière page de ce fameux album avec un combo proposé pour la semaine 5 des 52 semaines du clean mag

und das letzte Layout für dieses berühmte Album mit einer Farbkombination die uns für die 5. Woche  von den 52 Wochen vom clean mag vorgeschlagen wurde. 

Et un album de + ranger dans l'étagère 

und ein weiteres Album ist im Regal aufgeräumt