Jolie cliché

 Aujourd'hui ma page pour le lift PQCS combiné avec le produit du mois du scrapbooktreff

heute mein Layout für den lift PQCS kombiniert mit dem Produkt des Monats vom Scrapbooktreff.

Vous la voyez la trombone à motif? 

Seht ihr die Motifbüroklammer?

Hello winter

 Aujourd’hui ma page pour la chaine sur TOP au mois de mars. 

Heute mein Layout für die Kette auf TOP im März

 

A bientôt

Bis bald

Paris

Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #11

Heute mein layout für den Sketch der Woche #11

 

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #601

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #601 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #601 von just create and scrap

Eh bien moi j’ai fait ma mauvaise élève : pas de noir et blanc, une mise en page en miroir, un premier papier de fond imprimé, deux autres en plus et quatre photos de tailles différentes. Ensuite, pour habiller ma page, j’ai ajouté des découpes d’une petite joggueuse et d’une paire de baskets. Enfin, j’ai créé le journaling à l’aide de bandelettes imprimées à la dymo.

Ich habe die schlechte Schülerin gespielt: kein schwarz und weiss, eine Layoutgestaltung in Spiegel, ein erstes PP gedruckt, ein weiteres anschliessend und vier Fotos in verschiedenen Grössen. Anschliessend habe ich das Layout dekoriert. Ich habe eine joggendes Dame gestanzt und ein Paar Turnschuhe. Anschliessend habe ich das Journling mit Streifen aus der Dymo gestaltet. 

Moment en famille

Ma page pour le sketch multicases du mois 

Mein LAyout für den multicases von März

A bientôt

Bis bald

Der Berg ruft

 Ma page pour le #mmmitmachmontag #10

Mein Layout für den #mmmitmachmontag #10

A bientôt

Bis bald

Paris

MA page pour le sketch de la semaine #10 avec le cluster du mois de TOP 

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #10 mit dem Cluster des Monats von TOP

A bientôt

Bis bald

Le louvre

 Ma page pour un lift secrete

Mein Layout für die Scrapliftkette

A bientôt

Bis bald

HO HO HO

 Aujourd'hui ma page pour le sketch PQCS du mois sur TOP 

Heute mein Layout für den Sketch PQCS von TOP

 J'ai utilisé également le cutefile du mois de Kreativsüchtig

Ich habe ausserdem den cutefil des Monats von Kreativsüchtig verwendet.

Wer will einen fleissigen Handwerker sehen.

Ma page pour la consigne du mois de TOP combiné avec le sketch de la semaine #9 

Mein LAyout für die Vorgabe des Monats von TOP kombiniert mit dem Sketch der Woche #9

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #600

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #600 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #600 von just create and scrap

L’idée directrice de cette page est venue quand j’ai pensé remplacer le tissu par de la gaze, en rappel à une toile d’araignée. J’ai donc ressorti une photo datant d’Halloween. Le fond est un gris foncé permet à la bande de calque de bien ressortir. Deux papiers rectangulaires imprimés orange et un autre morceau de claque gaufré de toiles d’araignées constituent la base de la mise en page. S’en sont suivis les positionnements des photos, dont les deux petites ont été remplacés par des chutes de cartes de PL. Sous ces découpes façon Polaroïd, j’ai glissé un morceau de gaze. La guirlande de fanions est remplacée par une scène de sorcière tamponnée, découpée et colorée avec des feutres aquarellables. Pour terminer, j’ai glissé d’autres toiles d’araignées.

Die Leitlinie für dieses Layout ist mir gekommen als ich daran gedacht habe den Stoff durch ein Stück Kompresse zu ersetzen als Erinnerung an ein Spinnennetz. Ich habe also ein Foto von Halloween rausgekrammt. Der dunkelgraue Hintergrund erlaubt mir den Streifen von Pauspapier besser hervorzuheben. Als Basis der Layoutgestaltung habe ich zwei ornagefarbene Rechtecke und ein mit Spinnen netzen geprägtes papier verwendet. Anschliessend habe ich die Fotos plaziert, von denen ich die zwei kleinen durch Plkartenreste ersetzt habe. Unter die Polaroidstanzen habe ich die kompresse geschoben. Die Guirlande habe ich durch eine Szenen mit einer Hexe die gestempelt ausgemalt und ausgeschnitten wurde ersetzt. Zum Abschluss habe ich weitere gestempelte Spinnennetzte unter geschoben. 

#mmmitmachmontag

 Aujourd'hui ma carte pour le #mmmitachmontag. ..... du papier coupé en franches

Heute meine Karte für den #mmmitmachmontag ..... Fransenpapier

A bientôt

Bis bald

#mmmitmachmontag

Aujourd'hui une carte pour le #mmmitmachmontag. 

Heute eine Karte für den #mmmitmachmontag

 

 

La consigne était de faire une fond soi-même

Die Vorgabe war einen Hintergrund selbst zu gestalten.

Rêver d'aventure

 Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #6

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #6

A bientôt

Bis bald

 

tomber sous le charme de ce decor

 Ma page pour le Jumpstart #5

Mein Layout für den Jumpstart #5

A bientôt

Bis bald

sortir des sentiers

Aujourd'hui ma page pour le sketch PQCS  de TOP au mois de février

Heute mein Layout für den Sketch PQCS von TOP im Februar

J'ai combiné en utilisant le produit du mois du Scrapbooktreff : l'overlay

Ich habe ihn kombiniert mit dem Produkt des Monats vom Scrapbooktreff: Overlay

Zeit mit dir ist kostbar

 Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine n°8

Heute mein Layout für den Sketch der Woche n°8

 

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #599

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #599 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #599 von just create and scrap

Quand j’ai vu ce sketch, j’ai tout de suite pensé à mes dies cadres qui dormaient au fond d'un tiroir. J’ai travaillé le fond de page avec un pochoir et une Distress oxide. Des fleurs sont posées sur et sous la photo, pour sublimer ce souvenir de vacances à la montagne. Une petite bande de texte tient lieu de titre pour terminer la mise en page.

 Als ich den Sketch gesehen habe, habe ich sofort an meine Rahmendiecuts gedacht die in einer Schublade schliefen. Ich habe den Hintergrund mit Schablone und Distress geswischt. Die Blumen sind unter und ûber das Foto geschoben um das schöne Bild der Bergblume vom Urlaub hervor zu heben. Ein kleiner Streifen mit dem Titel schliest das Layout ab.

simply graphic fevrier

 Aujourd'hui ma carte pour le challenge de Simply graphic au mois de fevrier

Heute meibe Karte für den Challenge von Simply graphic im Februar

 Des couleurs rouge, rose et Kraft

Die Farben rot rosa und kraft

A la plage

Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #7

 Heute mein Layout für den Sketch der Woche #7

 

Des couleurs pastel pour des photos pastels

Pastelfarben für Pastelfotos

My little love

Ma page pour mon premier lift secret sur le forum Scrapbooktreff 2024 

Mein Layout für die erste Scrapliftkette vom Scrapbooktreff 2024

En même temps ça fait partie du #mmmitmachmontag avec une photo qui a plus que 10 ans

Und gleichzeitig für den #mmmitmachmontag mit einem Foto, dass älter als 10 Jahre ist.

challenge fevrier creascrap by syl

 Aujourd'hui ma carte pour le challenge de fevrier de  creascrap by syl

Heute meine Karte für den Chalnnge vom Februar von creascrap by syl

des consignes avec un fond au pochoir, une grande fleurs, des feuillages, un oiseau, un sentiment et le combo jaune et rose

Vorgaben mit einem Schablonenhintergrund, eine grosse Blume, Blätter, ein Vogel, einen Text und eine Farbkombination von gelb und rosa

über Stock und Stein

Aujourd'hui ma page pour le Jumpstart #10

Heute mein Layout für den Jumpstart #10

Au début je me suis dit aie aie aie, ... mais tout compte fait le résultat finale me plait. 

Am Anfang habe ich mir gedacht au au au, .... letzendlich gefällt mir mein Layout doch, ....

just create and scrap #598

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #598 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #598 von just create and scrap

Je suis ici restée assez proche du sketch. Le plus compliqué fut de trouver une photo qui se prêtait à la découpe en diagonale. Ensuite, j'ai découpé des diagonales dans une collection de papier. Pour me faciliter la tâche j'ai puisé dans le stock de die cuts de la même collection. 

Ich bin den Sketch sehr nahe geblieben. Das schwierigste war war ein Foto zu finden das man diagonale zuschneiden konnte. Anschliessend habe ich die Diagonalen in einer Papier kollektion zueschnitten. Um mir das ganze leichter zu machen habe ich auch die Die cuts von der gleichen Kollektion verwendet.

just create and scrap #596

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #596 de just create and scrap

Heute meinLayout für den Sketch #596 von just create and scrap

 Le sketch s’est révélé plus coriace que prévu au premier regard. J’ai commencé par choisir mes photos et au moment de commencer le sketch, j’ai dû m’adapter puisque je n’avais pas le bon format. J’ai commencé par choisir le papier de fond et l’imprimé, que j’ai déchiré en diagonale. Dans le même papier imprimé, j’ai découpé le demi cercle du haut. J’ai monté le lutin, à qui j’ai donné un grelot, ajout qui n’était pas prévu à l’origine. Le lutin trouve sa place en bas de la photo avec un petit mot découpé. Trois étiquettes complètent la mise en page. Pour finir, trois autocollants de boules de Noël auxquels j’ai ajouté des ficelles de suspension.

Der Sketch war etwas schwieriger als auf den ersten Blick. Ich habe damit angefangen meine Fotos auszuwählen und habe den Sketch anpassen müssen, da ich keine Fotos im richtigen Format hatte. Ich habe mein Hintergrundpapier ausgewählt und das PP das ich in der Diagonale gerissen habe. Im gleichen PP habe ich den Halbkreis oben ausgeschnitten. Ich habe den Zwerg gestanzt und habe ihm eine Schelle gegeben die in der Orignalversion nicht vorgesehen war. Der Zwerg findet seinen Platz unten am Foto mit einen kleinen Wort. Drei Etiketten schliesen das Layout ab. Zum Abschluss drei Weihnachtskugel aufkleber denen ich die Schnur hinzugefügt habe. 

Bonheur

 Ma page pour le #mmmitmachmontag #5 "blaues Wunder"

Heute mein Layout für den Mitmachmontag#5 "blaues Wunder"

J'ai utilisé au même temps la chaine de TOP au mois de février. 

Ich habe gleichzeitig die Kette von TOP im Februar verwendet.

 

cartes little scrap fevirer

 Mes cartes pour little scrap au mois de février. Le fil d'amitié

Meine Karten für little scrap im Fabruar. Der "Freundschaftsfaden"

 le blog à lifter: Aurel / der Blog zum liften: Aurel

 sketch / sketch

 

 

lift / lift

inspiration / Inspiration

 combo / Farbkombination

 

 

consigne / Vorgabe

 moodboard / Moodboard

 carte secrete / Kartenliftzirkel

la carte à la chaine / Kartenkette

A bientôt

Bis bald

Merveilleux

Ma page pour le Sketch der Woche #5

Mein Layout Für den Sketch der Woche #5

 

A bientôt

Bis bald

Un rêve

 Ma page pour le lift multicases sur TOP au mois de février

Heute mein Layout für den Lift multicases von TOP im Februar

A bientôt

Bis bald

La belle vie

Aujourd'hui ma page avec le Cluster du mois de février de TOP

Heute mein Layout für den Cluster vom Februar im Forum TOP

A bientôt

Bis bald

Ensemble

Aujourd'hui ma page pour le Lift PQCS sur TOP au mois de février

Heute mein Layout für den Lift PQCS von TOP im Februar.

A bientôt

Bis bald