Immersion dans la nature

 Aujourd'hui un autre page pour le Supersommersketchsonntag.

Heute ein neues Layout für den Supersommersketchsonntag. 

 Des ronds d'une collections de papier et le tour était joué. 

Die Kreise aus einer Papierkolektion und schon war es fertig.

Follow your dreams

 Aujourd'hui ma page pour le Sketch de la semaine #39

Mein Layout für den Sketch der Woche #39

 

A bientôt

Bis bald

cascade

Aujourd'hui une page pour le Supersommersketchsonntag

Heute mein Layout für den Supersommersketchsonntag

A bientôt

bis bald

Partir

Aujourd'hui ma page pour un des liftes de la chaine au mois de septembre sur TOP

Heute mein Layou für deinen der Lifte von der Kette im September auf TOP

 

 A bientôt

Bis bald

Moments

Ma page pour le sketch de la semaine #38

Mein Layout für die Woche #38

A bientôt

Bis bald

juste create and scrap #579

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #579 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #579 von just create and scrap

 

Quand j’ai vu le sketch, je me suis dite qu’il n’était pas fait pour une cleanette comme moi. Mais pourquoi ne pas essayer malgré tout, ce qui me ferait sortir de ma zone de confort ? J’ai donc remplacé les tampons texte par deux bandes de papier déchirés de chaque côté. De même, les fleurs n’étant pas très adaptées à la photo, je les ai remplacées par des engrenages, glissés entres les différentes couches de papiers. Un vélo découpé avec des dies termine de donner le ton de la page. Un tampon texte sert de titre.

Als ich den Sketch gesehen habe, habe ich mir gedacht, dass er nichts ist für eine CAS wie mich. Aber warum nicht trotzdem versuchen und aus meiner Konfortzone rausgehen? Ich habe also die Stempel durch zwei Papierstreifen ersetzt , die ich beidseitig zerissen habe. Zeitgleich waren die Blumen nicht sehr angepasst zum Thema von meinem Foto, ich habe sie durch Zahnräder, die ich zwishcne und unter die Papiere geschaoben habe ersetzt. Ein ausgestanztes Fahrrad finalisiert die Richtung des Layoutes, dass ich mit einem Stempel als Titel abgeschlossen habe. 

Je boude

 Aujourd'hui une page faite pour la chaine sur TOP

Heute ein Layout, dass ich für die Kette von TOP gemacht habe.

Les tampons tombé à pic, ....

Die Stempel kamen genau richtig, ...

Kleiner Fisch

 Aujourd'hui ma page pour le Sketch de la semaine #37

Heute meinLayout für den Sketch der Woche #37

A bientôt

Bis bald

challenge septembre simply graphic

 Aujourd'hui ma carte pour la challenge de septembre de simply graphic

Heute meine Karte für den Challnege vom September von Simply graphic

 

Avec un acrostiche: F (feuillage), E (étiquette), U (Unique, chaque élément doit être en un seul exemplaire), I (Imprimé), L (Lien: fil, ficelle, ruban), L (Lumière: quelque chose de brillant), E (embossage: à chaud ou à froid)

Ein Accrostiche: F (Blatt), E (Etikett), U (Einfach: jedes Teil nur Einmal), I (Designpapier), L (Zusammen: Schnur, Faden Band), L (Licht: etwas was brilliert), E (Embossing: kalt oder warm)

sur les pistes eneigées....

Et encore une page pour la chaine de TOP

Und noch ein Layout für die Kette von TOP

 A bientôt

Bis bald

Norsk Oljemusuem

Aujourd'hui ma page pour le Sketch de la semaine #36 

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #36

A bientôt

Bis bald

Une journée inoubliable

Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #35 et le combo de TOP en septembre 

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #35 und die Farben von TOP im September

A bientôt

Bis bald

Jusr create and scrap #578

 Aujourd'hui ma page  pour le sketch #578 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #578 von just create and scrap

 

Un travail avec un pochoir et une encre Distress a permis de débuter la page. Ensuite, j’ai placé un papier qui contraste bien sous la photo, légèrement décalé et en biais. Une fine bande de papier sert de support à un texte tout en haut de la page. J’ai alors pu poser les agrafes. Pour terminer, j’ai posé le cluster d’embellissements an haut à gauche et quelques dots plus bas.

Eine Arbeit mit der Schablone und den Distress hat mir dazu geholfen das Layout zu beginnen. Anschliessend habe ich ein Kontrastreiches Papier leicht shief unter das Foto geschoben. Ein feiner Papierstreifen dient als Mittel einen kleinen Text am oberen Layoutrand unterzubringen. Anschliessend konnte ich die Heftklammern setzen. Um alles abzuschlieesen ein kleiner Cluster oben links und einige Dots unten.

 

cartes little scrap septembre

 Aujourd'hui mes cartes pour septembre pour little scrap: le lift

Heute meine Karten für little scrap im Septembre: der Lift

le lift secrete / die Lift kette

 

le blog à lifter  / der Blog zum liften

 

sketch / der Sketch

 

 

inspiration / die inspiration

 

 

combo / die Farbkombination

 

 

consignes: accrostich / Vorgabe: Accrostich

 

 

moodboard / Moodboard

 

 

je(ux) scrappe / Scrapspiele

 

Dictée / Dikat

 

A bientôt

Bis bald

Sommer

Ma page pour le lift PQCS de TOP au mois de septembre et le cute-file du  Kreativsüchtig 

Mein Layout für den Lift PQCS von TOP im September und den Cute-file von Kreativsüchtig

A bientôt

Bis bald

H2O

 Ma page pour le lift mulitcase sur TOP au mois de septembre

Mein Layout für den Lift projekt Life im September auf TOP

A bientôt

Bis bald

Little scrap semaine 9

 Aujourd'hui mes cartes pour la semaine 9 du jeu d'été de little scrap avec les nouvelles modératrices à l'honneur. Le lift de Karilou

Huete meine Karten von der neunten Woche vom Sommerspiel von Little scrap mit den neuen Moderatorinnen. Den Lift von Karilou

 

Et le lift de Maryscrap / Und der Lift von Maryscrap

 A bientôt

Bis bald

Vacances

Une page fin aout pour la nouvelle chaine sur TOP en septembre

Ein Layout für die neue Kette von TOP im September

 

 A bientôt

Bis bald

comme un poisson dans l'eau

 Aujourd'hui une page avec des cases de chaine sur TOP

Heute ein Layout mit Plkarten aus der Kette von TOP

 

 

A bientôt

 

Bis bald

Just create and scrap #577

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #577 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #577 von just create and scrap

 

Pour cette composition, j’ai commencer par créer le fond avec des poudres. Ensuite, j’avais une photo de bonnes dimensions, donc il m’a suffi de trouver une bandelette pour le titre. Pour les embellissements, j’ai utilisé un petit crabe à la place des feuillages, sur lequel j’ai tamponné un visage. Quelques tampons textes viennent égayer le fond. Des petits coeurs, issus d’un vieux kit de PL, et des dots viennent finir la mise en page.

Für dieses Layout habe ich zuerst den Hintergrund mit magical Puders gestatltet. Anschliessend hatte ich das Foto in den richtigen dimensionen, es hat also greicht einen Papierstreifen für den Titel zufinden. Fûr die Embellies habe ich eine Krabe anstelle der Blätter verwendet, auf die ich ein Gesich gestempelt habe. Einige Textstempel hellen den Hintergrund auf. Um das Layout fertg zustellen habe ich Heren aus einem alten PLkit verwednet und natPurlich meine Dots. 

Decor de carte postale

Et peut-etre la dernière page du Supersommersketchsonntag 

Und vielleicht das letzte Layout vom Supersommersketchsonntag

A bientôt

Bis bald

Keep calme

Aujourd'hui ma page pour la dictée de la cinquième et dernière escale de la croisière de DIY&Cie cet été 

Heute mein Layout für das Diktat der fünften Etape von der Kreuzfahrt von DIY&Cie diesen Sommer

Un peu de couleurs ....

Ein bisschen Farbe ...

Les Saisies

Aujourd'hui encore une page pour le Supersommersketchsonntag

 Heute noch einmal ein Layout für den Supersommersketchsonntag

A bientôt

Bis bald

farniente

 Aujourd’hui une page que j'aime beaucoup, .... simple et efficace

Heute ein Layout was ich besonders mag, .... einfach und effizient, ...

un peu de légèreté avec le calque, un peu de volume avec le fil du tag, ...

etwas Leichtigkeit mit dem Pauspapier, .... etwas Volumen mit dem Faden vom Tag, ...

Meer

Aujourd'hui ma dernière page pour le Supersommersketchsonntag que j'ai combiné avec le combo pour le grand Quiz de TOP

Heute mein leztes Layout für den Supersommersketchsonntag den ich mit der Farbkombination von grossen Quiz von TOP kombiniert habe.

 

 

Au début un peu dubitatif mais au finale très contente du résultat, ...;

Am anfang wusste ich nicht so ganz wo anfange, aber am Ende war ich ganz zufrieden mit dem Resultat....

CSlebog consignes d'Aurel

Coucou,

Hallo,

aujourd'hui ma version des consignes d'Aurel. J'ai opté pour une page avec une photo XXL sur un fond orange. 

Heute meine Version für die Vorgaben von Aurel. Ich habe mich entschlossen ein Layout mit einem Foto XXL auf ornagen Hintergrund zumachen.

La photo date de cet été mais les consignes s’adapte parfaitement avec. 

Das Foto ist von diesen Sommer aber die Vorgaben passent hervoragend dazu.

Une photo prise pendant une randonnée suite à un averse, ... Tout y est, cherchez bien. 

Das Foto wurde gemacht bei einer Wanderung nach einem Regenschauer. ... Alles ist da, sucht nur.

Et vous ses consignes vous inspire? Envoyez nous votre realisation à csleblog@yahoo.com ou de la poster directement dans l'album du challenge sur le groupe FB. Vaus avez jusqu’au 31. octobre 2023.

Und inspirieren auch die Vorgaben. Ihr habt bis zum 31. Oktober 2023 Zeit uns euer Werk an cslblog@yahoo.com zuschicken, oder direkt in das entsprechende Fotoalbum der FBgruppe einzulinken.

Just create and scrap #576

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #576 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #576 von just create and scrap

 J’ai commencé par réaliser le fond de page avec des Distress oxide et un pochoir. La photo est matée sur un papier blanc et une découpe Polaroïd est posée dessus. Au niveau des bords de gauche et droite, j’ai placé des découpes sur le thème maritime. J’ai terminé la mise en page avec quelques tampons. 

Ich habe meinen Hintegrrund mit den Distress oxid und einer Schablone gestaltet. Das Foto ist gematet mit einem weissen Papier und eine Polaroidstanzform ist darüber gelegt. An den linken und rechten Rand habe ich Maritime Stanzformen plaziert. Ich habe das Layout mit einigen Stempeln fertig gestellt.

Forêt magique

Aujourd'hui ma page pour la dictée Supersommersketchsonntag

Heute mein LAyout für das Diktat vom Supersommersketchsonntag

A bientôt

bis bald

Wintererlebnisse

Aujourd'hui une autre page pour le Supersommersketchsonntag

 

heute ein weiters Layout für den Supersommersketchsonntag

 

 A bientôt

Bis bald

Downhill

Et aujourd'hui une page pour le Supersommersketchsonntag

Und huete ein Layout vom Supersommersketchsonntag. 

Entre féminine et masculine

Zwischen weiblich und männlich

Epave

Un totale de 11 pages pour le Supersommersketchsonntag

Insgesamt 11 Layoute für den Supersommersketchsonntag

A bientôt

Bis bald