N'attends pas que l'orage passe

Et une page de plus pour la chaine 

und noch ein Layout für die Kette

Dans les couleurs du arc en ciel, .... comme les parapluies

In den Regenbogenfarben .... wie die Regenschirme.
 

Pas chaud

Aujourd'hui une autre page pour la chaine

Heute ein nächstes Layout für die Kette

 A bientôt

Bis bald

Que du bonheur

 Aujourd'hui aune page faite avec la chaine sur TOP pour le jeu d'tété. 

Heute ein Layout für die Kette auf TOP vom Sommerspiel.

A bientôt

Bis bald

Zeit mit der Familie verbringen

Aujourd'hui une page faite avec les cases du jeu d'été de TOP

Heute ein Layout mit den Plkarten aus der Kette vom Sommerspiel von TOP

A bientôt

Bis bald

Life is better when you smile

Je poursuit avec l'escale 2 de la croisière de DIY&Cie

et ben les mots mêlés m'ont plus inspiré que le combo,...

Es geht weiter mit dem 2. Zwischenstop der Kreuzfahrt von DIY&Cie....

Wie soll ich sagen, ... die Versteckten Wörter sind mir besser gelegen als die Farbkombination

comme consignes:

or, tag, texte, turquoise, bois, esperluette, étoiles, ficelle, liège ....

als Vorgaben:

gold, Tag, Texte, türkis, Holz, &, Sterne, Schnur, Kork, ....

stage poney

Et on continue de sauter entre les éventements

Und wir springen weiter zwischen Ereignissen hin und her, ....

A bientôt

Bis bald

Panorama

Et de retour au ski, ....

Und zurück zum Skifahren .....

 Une grande case de la chaine

eine riesen Grosse PLkarte von der Kette

escapade marine

Je continue mes pages faites avec les cases de chaine du jeu de l'été, ....

Es geht weiter mit eienm Layout mit den PLkarten vom Sommerspiel auf TOP

Une petite escale à Sète entre les photos du ski

Einen kleinen Zwischenstop in Sète zwischen Skibildern

reflet

Aujourd'hui une autre page pour la chaine de TOP avec une case format A4 qui à fini cousu sur un fond taille standard. 

heute ein anderes Layout für die Kette von TOP mit einer PLkarte im A4 format, die ich leztendlichauf ein Standardformat genäht habe.

 A bientôt

Bis bald

tout schuss

 Je continue mes pages faite pour la chaine sur TOP   avec une photo XXL

Es geht weiter mit meinen Layouten für die Kette von TOP mit eien m Foto XXL

A bientôt pour la suite

Bis bald mit dem nächsten Artikel

Little scrap semaine 2

Aujourd'hui mes cartes pour la deuxième semaine du jeu d'été de Little Scrap avec comme thème la mer. La  consigne: un fond faite maison

Heute meine Karten fûr die zweite Woche vom Sommerspiel von Little Scrap mit dem thema maritime. Die Vorgabe: einen selbstgemachten hintergrund

 Le sketch / der Sketch

 Le lift / der Lift

 L'inspiration / die Inspiration

A bientôt

Bis bald

photo

 Ma participation pour la première escale de la croisière de DIYandCie: un comb

Für die erste Etape der Kreuzfahrt von DIYandCie: eine Farbkombination

 

 

A bientôt

 

bis bald

beautiful nature

Aujourd'hui une page avec des cases faites pour le jeu d'été sur TOP

 Huete ein Layout mit PLkarten, die ich für die Kette des Sommerspieles auf TOP gemacht habe.

J'avance doucement, ... mais le stock va se remplir, ....

Ich komme langsam voran, aber der Nachschub wird bald kommen, .....

A l'aide une licorne

 Aujourd'hui ma page pour le deuxième challenge du jeu d'été sur TOP. 

Heute mein Layout für den zweiten Challenge vom Sommerspiel auf TOP

Il fallait s'inspirer d'une pub. Moi j'ai gardé les couleurs et la mise en page

Man sollte sich von einer Werbung inspierieren.... Ich habe die Farben und die Seitengestaltung behalten.

Abenteur

Aujourd'hui une page pour la chaine sur TOP

Heute ein Layout für die Kette auf TOP

A bientôt

bis bald

A l'attaque

 Aujourd'hui une page avec une grande case pour la chaine du jeu d'été sur TOP

Heute mein Layout mit einer grossen PLkarte die ich für die Kette vom Sommerspiel auf TOP gemacht habe.

En ce moment mes thèmes changent tous les jours, .... la montagne, le printemps, la randonnée, ... l'escale à Sète. 

Zur Zeit wechseln meine Themen jeden Tag, ... die Berge, das Frühjahr, Wandern, .... die Escale à Sète

Tête en l'air

Une page lifté pour la chaine sur TOP

 Ein geliftetes Layout für die Kette von TOP

A bientôt

Bis bald

Playmobil Funpark

 Ma page avec des cases à la chaine

Mein Layout mit Plkarten von der Kette

A bientôt

Bis bald

Savourer la chaleur d'un rayon de soleil

Et encore une page pour la chaine de TOP

 

Und noch ein Layout für die Kette von TOP

 

 A bientôt

Bis bald

Photo

Aujourd'hui ma première page pour le jeu d'été sur le Forum TOP: une page PL avec les couleurs kaki et noir

Heute mein erstes Layout für den Wochhenchallenge vom Sommerspiel auf TOP: ein projektlife Layout mit den Farben kaki und schwarz.

 J'ai dû surtout chercher longue temps le kaki dans mon stock, ....

Ich habe vorallem lange gebraucht um die Farbe Kaki in meinem Fundus zu finden, ...

Vive les sport d'hiver

 Une page pour la chaine du jeu d'été sur TOP

Ein Layout für die Kette vom Sommerspiel auf TOP

Comme c'était le matin j'ai opté pour les papiers coordonnés de la fee du scrap

Da ich das Layout früh morgens gescrapt habe, habe ich mich für den Papierpack von der Fee du scrap entschlossen.

Simply graphic juillet

 Un camaieu de bleu

Einen Kamaieu von blau

 

A bientôt

Bis bald

semaine 1 Little scrap

 Aujourd'hui mes cartes pour la première semaine du jeu d'été sur little scrap. L'inspiration combo

Heute meine Karten für die erste Woche vom Sommerspiel auf Little scrap. Farben inspiration

 

Consigne: bouquet champêtre

Vorgabe: Feldblumenstrauss

 

 

Jeu du dès / Würfelspiel

 

Lift / Lift

A bientôt

Bis bald

plaisir partagé

Et encore une page, ...

Und noch ein Layout, ...

A bientôt

Bis bald

Panorama

Une page faite pour la chaine, .... un Lift d'une page d'AurOre

Ein Layout für die Kette, ... ein Lift nach einem Layout von AurOre

J'avance entre photos hivernale et maritimes en ce moment

Zur Zeit geht es voran zwischen Winterbldern und Meeresbildern.

Montagnes enneigées

 Une page pour la chaine au mois de juin sur TOP

ein Layout für die Kette auf TOP im Juni

A bientôt

Bis bald

inoubliable

Une page faite avec case à la chaine du mois de juin sur TOP

Heute ein Layout, das ich gemacht habe für die PLkartenkette vom Juni auf TOP

A bientôt

Bis bald

Vers le sommet de la montagne

 Ma page pour le lift secret sur le forum C&S au mois de juin. 

Heute mein Layout für die Scrapliftkette auf dem Forum C&S im Juni

A bientôt

Bis bald

cartes little scrap juin II

Aujourd'hui la deuxième partie des cartes du mois de juin pour little scrap. La carte secrète.

Huete der zweite Teil der Karten im Juni für little scrap. Die Scrapliftkette

 combo / Farbkombination

 

 

La consigne / die Vorgabe

 

 Une page en carte / ein Layout in Karte umgewandelt.

A bientôt

Bis bald

cadeau fin d'année

Aujourd'hui les cadeaux de fin d'année des enfants pour leurs maitre/ maitresse et les filles de la garderie. Ils ont eu l'idee après que j'avais fait mon marque page pour le NSD de creascrap by syl

Heute die Geschenke zum Schuljahresende von den Kindern für die Lehrer/innen und den Mädchen von der Betreuung. Sie hatten die Idee nachdem ich mein Lesezeichen für den NSD für creascrap by syl gemacht hatte

J'ai aidé un peu, .... pour découper les tamponnages et le plastique fou, poser les oeillets  et attacher les breloques choisi avec soins par les enfants. 

Ich habe ihnen ein bisschen geholfen, ... die Stempel auzuschneiden und dem schrumpfplastik, die Eylets und um die Anhänger fest zumachen, die die Kinder persöblich angepasst haben.

 Le tous dans des boites faites par ma fille, ...

Und alle Schachteln die meine Tochter gemacht hat, ...

A bientôt

Bis bald

Bingo blog C&S DT

 Aujourd'hui c'est à moi de vous présenter mes réas pour ce Bingo

Heute bin ich dran euch zu zeigen was ich aus diesem Bingo gemacht habe

Tout d'abord une carte avec tous les consignes, .....

Zu erst eine Karte mit allen Vorgaben, ...

Et une page avec tous les consignes sauf la carte carré, .... j'ai scrappé quand même sur un fond carré, ....

Und ein Layout mit allen Vorgaben, ausser eine viereckige Karte, ... ich habe trozdem auf einem quatratischen Hintergrund gescrapt, ...

Le titre a été créer par moi même pour ma machine de découpe, ....

Den Titel habe ich selbst für meinen Plotter entworfen, ...

Et vous ça vous inspire ce Bingo? Vous avez jusqu'au 15 juillet pour nous faire parvenir votre réalisation soit par mail au cstoutsimplementleblog@gmail.com ou directement dans l'album du challenge sur le groupe FB. 

Und ihr inspiriert euch dieses Bingo? Ihr habt bis zum 15. Juli Zeit uns euer Werk an cstoutsimplementleblog@gmail.com zu schicken oder direkt in der FBgruppe im entsprechenden Album einzuloggen.

Bon scrap

Schönes Scrapen