Eclats de bonheur

 Aujourd'hui une page avec des cases pour TOP cet été

Heute mein Layout mit den Plkarten vom Sommerspiel von TOP

A bientôt

Bis bald

En route pour l'aventure

 Encore une page pour le supersommersketchsonntag

Und noch ein Layout für den Supersommersketchsonntag.

A bientôt

Bis bald

Juste create and scrap #623

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #623 de juste create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #623 von just create and scrap

Pour cette page, j’ai commencé par découper une feuille blanche en carré et de la poser sur un fond ayant pour thème Paris, ce qui d’adapte mieux à la taille de la photo ronde. Avant de coller la photo, j’ai placé un bout de masking tape Paris de la même collection à la verticale. Une fois la photo collée, j’ai posé le titre découpé avec un die. Pour finir, deux tampons fleurs sont détourés et colorés avec des feutres aquarellables, pour ensuite contourner la gauche de la photo. Deux tampons, texte et date, remplacent le bla-bla. Bien sûr, des dots terminent la mise en page. 

Für dieses Layout habe ich damit begonnen einen weisses Papier Viereck zuzuschneiden und es auf ein Hintergrundpapier mit dem Thema Paris zukleben, was sich besser an das Format von meinem Foto anpasst. Bevor ich das Foto festgeklebt habe, habe ich ein Stück Maskingtape aus der gleichen Kollektion vertikal geklen-bt. Einmal das Foto festgeklebt habe ich den Titel mit einer Stanze ausgestanzt. Zum Abschluss zwei gestempelte Blumen, die ich mit aquearellstiften ausgemalt habe, die das Foto links umranden. Zwei Stempel, Text und Datum erstezen das Journaling, und natürlich die Dots, die nicht fehlen dürfen.

Mettre les voiles

Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #31

 Heute mein Layout für den Sketch der Woche #31

A bientôt

Bis bald

Stage voile

Aujourd'hui une page avec des cases de la chaine du jeu d'été sur TOP 

Heute mein Layout für die PLkartenkette von TOP diesen Sommer

A bientôt

Bis bald

Faire le petit clown

 Aujourd'hui une page de plus pour le supersommersketchsonntag

Heute ein weiteres Layout für den Supersommersketchsonntag

A bientôt

Bis bald

Decor

 Aujourd'hui ma page pour un des sketches proposé lors du supersommersketchsonntag. 

Heute mein Layout für einen der Sketche vom supersommersketchsonntag

A bientôt

bis bald

Rando VTT

 Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine 30

Heute mein Layoutfür den Sketch der Woche 30

 

 

Quand j'ai vue le sketch j'ai pensé toute suite à ce papier de fond

Als ich den Sketch gesehen habe, habe ich sofort an dieses PP gedacht.

VTT

 Aujourd'hui une page avec des cases de la chaine de cet été sur TOP

Heute ein Layout mit den Plkarten von der Kette von TOP diesen Sommer

A bientôt

Bis bald

juste create and scrap #622

 Aujourd'hui c'est moi qui propose le sketch #622 de just create and scrap

Heute bin ich dran euch den sketch #622 vorzuschlgen bei just create and scrap

J’ai commencé par choisir un fond imprimé assez discret et ensuite les deux papiers placés à la verticale. Une fois la photo collée, j’ai ajouté un cluster en bas de la photo, ainsi que des petits mots en haut de la photo. Tous les papiers sont délimités par un trait de feutre noir fin pour bien démarquer les limites.

Ich habe damit begonnen einen dezenten Hintergrung rauszusuchen und anschliessend meine zwei vertikalen Papiere. Als ich das Fotot geklebt hatte habe ich einen Cluster unden links am Foto und kleine Worte oben rechts am Foto hinzugefügt. Die Papiere habe ich mit einem Strich mit schwarzen Stift hevorgehoben um klar die limits zu zeigen. 

Avril 2024

 Aujourd'hui une page avec des cases de la chaine sur TOP cet été

Ein Layout mit den Plkarten aus der Kette von TOP diesen Sommer

A bientôt

bis bald

Une photographie

Une page avec des cases de la chaine sur TOP cet été 

Ein Layout mit Plkarten von der Kette von TOP diesen Sommer

A bientôt

Bis bald

Paris at night

 Aujourd'hui une page faite pour la chaine de TOP cet été

Heute ein Layout für die Kette auf TOP diesen Sommer

A bientôt

Bis bald

semaine 5 little scrap

Aujourd'hui mes cartes pour la semaine 5 du jeu d'été sur little scrap: consigne

Heute meine Karten für die fünfte Woche der Sommerspiele auf Little SCrap: Vorgabe

 

 

inspiration / Inspiration

 

 

accrostich / accrostich

`

 

lift / Lift

 

A bientôt

Bis bald

Souvenirs

Aujourd'hui ma page pour le challenge 5 de TOP cet été

 Heute mein Layout für den fünften Challenge von TOP diesen Sommer

Un lift de Iggydoodie avec des photos du passage du tour de France chez nous

Ein Lift von Iggydoodie mit Fotos von der Tour de France bei uns.

Histoire remplie d'amour

Aujourd'hui une page juste pour le plaisir de tester une nouvelle technique pour le fond, d'utiliser des chutes de papier et de faire le montage du poney avec sa cavalière

Heute ein Layout nur zum Vergnügen eine neue Technik für den Hintergrund au zuprobieren, die Restpapiere zu verwenden und das Poney mit seiner Reiterin zusammen zu setzen, ....

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #621

 Jeudi c'est journée just create and scrap aujourd'hui avec le sketch # 621

Donnerstag ist der Tag Für just create and scrap heute mit dem Sketch #621

 J’ai utilisé un papier contenant déjà des coulures d’aquarelle partant du haut. Il m’a donc suffi d'ajouter un morceau de papier kraft d’emballage froissé, que j’ai fixé avec des agrafes. J’ai alors placé des bandes de masking tape. Tout en haut, j’ai collé une étiquette coupée en deux, sur laquelle j’ai tamponné la date. Après avoir collé la photo, j’ai créé une bande horizontale avec du masking tape froissé. Deux flocons, découpés dans de la mousse d’emballage, viennent ensuite confirmer l’ambiance gelée du moment. Issus d’une planche d’autocollants de Noël, d’autres petits flocons et des étoiles dorées viennent embellir la page.

 Ich habe ein Papier verwendet, dass schon das Verlaufene Aquarelle hatte. Es hat also genügt, dass ich ein kraftfarbenes Verpackungspapier zerknüllt habe und mit Heftklammern befestigt habe. Anschliessend habe ich Masking tape streifen geklebt. Ganz oben habe ich ein in zwei hälften geschnittenes Etikett an gebracht, au das ich das Datum gestempelt habe. Anschliessend habe ich das Foto plaziert und unten drunter eine horiontale Linie geschaffen mit zerknitternden Maskingtape. Zwei Schneeflocken, in Verapckungsmousse ausgestanzt, die die frostige Atmosphere weitergeben. Anschliessend habe ich von einem alten Weihnachtsaufkleberblatt, die kleinen Schneeflocken und Sterne geklebt. 

Prendre son temps

Aujourd'hui ma page pour le Sketch de la semaine #29

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #29

J'avais complétement oublié ce tampon, .... chose faite il a fini sur une page de scrap

Ich hatte diesen Stempel total vergessen ,.... nachgeholt, er ist auf einem Layout

 

Little scrap semaine 4

Je poursuit mes jeux d'été sur little scrap. Voici la semaine 4: sketch + consigne

Ich mache weiter mit dem Sommerspiel auf Little scrap. Hier meine Vierte Woche: Ein Sketch mit Vorgabe

inspiration / Inspiration

consigne / Voragbe

combo / Farbkombination

A bientôt

Bis bald

rêver en couleurs

 

 Aujourd'hui ma page pour le challenge de juillet de HAPI litlle fox. Le thème Mosaique

Heute mein Layout für den Challenge vom Juli von HAPI little fox. Thema Mosaik.

A bientôt

Bis bald

Chaque photo est une hostoire

 Aujourd'hui une page faite pour l'été sur TOP

Heute ein Layout, dass ich für diesen Sommer auf TOP gemacht habe.

A bientôt

Bis bald

Bonheur simple

 Aujourd'hui une page avec des cases de la chaine sur TOP

Heute ein Layout mit PLkarten aus der Kette von TOP

A bientôt

Bis bald

Au pied des pistes

 Aujourd'hui une page avec une case de chaine de cet été sur TOP

Heute mein Layout für die Kette auf TOP diesen Sommer

Une mise en page que j'affectionne toujours encore autant pour deux photos. 

Eine Layoutgestaltung, die mir immer noch sehr gefällt für zwei Fotos.

Jsut create and scrap #620

Aujourd'hui ma page pour le sketch #620 de just create and scrap

Heute mein Layout für denSketch #620 von just create and scrap

 J’ai commencé par créer le fond en aquarelle et le contour au stylo noir à main levée. Ensuite, avec l’aide d’alphabet qui trainaient dans les affaires de mes enfants, j’ai agrémenté le fond selon le sketch. Deux fleurs sont remplacées par des flocons de neige pour coller à la saison de la page. Les feuillages, quant à eux, sont remplacés par des motifs découpés dans une même série de cartes hivernales de PL. Les couleurs étaient assorties, le tour était joué.

Ich habe damit begonnen einen Hintergrund mit Aquarelle zu gestalten und die Linie mit einem schwarzen Stift freihändig nach zu zeichnen. Anschliessend habe ich mit Hilfe von Buchstabenaufklebern die in den Sachen meiner kinderlagen den Hintergrund sowie auf dem Sketch zu gestalten. Zwei Blumen wurden durch Schneeflocken erstzt um der Saison ensprechend sich den Fotos anzupassen. Die Blätter habe ich durch Motife ersetzt die ich in einer gleichen Serie von winterlichen PLkarten ausgeschnitten habe. Die Farben waren dadurch passend und ich war schon fertig. 

Le retour des beaux jours

Aujourd'hui ma page pour le troisième challenge de TOP cet été avec une cases à lifter et la lifter en miroir.

Heute mein Layout für den 3. Challenge vom Sommerspiel bei TOP. Ein PLkartenlift mit einemal normal und einmal SPiegeln. 

 

A bientôt

bis bald

La photo du jour

Aujourd'hui ma page avec de cases de la chaine sur TOP cet été.

 Heute mein Layout mit Plkarten von der Kette von TOP diesen Sommer

A  bientôt

Bis bald

Simply graphic challenge juillet

Aujourd'hui ma carte pour le challenge de juillet de simply graphic

Heute meine Karte für den Challenge von Juli für Simply graphic

 

Un bingo. J'ai choisi: jaune, fleur, embossage

ein bingo. Ich habe gewählt: gelb, BLume, Embossing

little scrap semaine 3

 Aujourd'hui mes cartes pour la troisième semaine chez little scrap. Les consignes

Heute meine Karten für die dritte Woche vom Sommerspiel von little scrap. Die Vorgabe

Le lift / der lift

la bonne pioche / Herrausgefischt

variations autour d'une carte / Varationen um eine Karte

 

A bientôt

 

Bis bald

Festa trail

 Aujourd'hui mon troisième étape de la croisière de DIY & Cie de cet été. Cette fois c'était un bingo, et comme vous pouvez voir je suis bien resté coté sportif comme promis par ma binôme Scrap Rosette concernant les sujets scrappé de ma part. 

Heute meine dritte Etape von der Kreuzfahrt von DIY&Cie diesen Sommer. Diesesmal ein Bingo, und ihr könnt sehen, dass ich auf der sportlichen Seite geblieben bin wie versprochen von meinem Binome Scrap Rosette was meine Themen angeht.
#croisiereetediy24
#jefaislesjoavecdiyandcie

A bientôt

Bis bald

 

 

 

Just create and scrap #619

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #619 de just create and scrap

Heute mein Layout für denSketch #619 von just create and scrap

 

 

Au début, j’étais un peu dubitative devant ce sketch, mais une fois la photo de ma fille à cheval imprimée, j’ai tout de suite pensé à remplacer ce cercle presque complet par un fer à cheval. J’ai donc cherché une image gratuite sur internet, l’ai ensuite imprimée grâce à mon imprimante A3 directement sur le fond de page et avec une légère transparence. J’ai alors collé la photo, puis ai placé la tête de cheval et des die cuts fleurs sur un côté, en cluster à côté de la tête de cheval. Pour finir, j’ai posé une petite étiquette sur laquelle la daté est écrite. Le titre est découpé dans le même papier que la tête de cheval, pour créer une unité.

 Am Anfang wusste ich nicht was ich mit diesem Sketch anfangen sollte, als ich aber das Foto von meiner Tochter auf dem Pferd fand habe ich sofort daran gedacht das ganze durch ein Hufeisen zu ersetzen. Ich habe also einkostenloses Bild auf dem Internet gesucht und direkt auf den hintergrund dank meines A3 druckers gedruckt mit etwas Transparenz. Anschliessend habe ich das Foto plaziert gefolgt vom Pferdekopf und den Blumendiecuts als Cluster neben dem pferdekopf. Zum Abschluss ein kleines Etikette mit dem Datum. Den Titel habe ich im gleihcen Papier wie den Pferdekopf ausgeschnitten um eine Harmonie zubekomen.

Decouverte

 Aujourd'hui ma page pour une chaine sur le forum Scrapbooktreff

Heute mein Layout für einen Scrapliftzirkel auf dem Forum Scrapbooktredd

A bientôt

Bis bald