just create and scrap # 608

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #608 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #608 von just create and scrap

Pour faire cette page, j’ai commencé par moucheter le fond de taches de peinture, à l’aide d’un pinceau à poils durs, en trois parties et trois couleurs. Ensuite, j’ai cousu trois lignes à la machine avec trois couleurs de fil. Les deux photos ont été découpées avec un die Polaroïd, tout comme l’embellissement du milieu qui remplace la troisième photo. Le titre est en trois parties et il suit le même schéma avec ses trois couleurs. Des petites découpes flèches ou coeur allongé rappellent les pinces à linge, et les trombones servent à tenir les photos et le Pola du milieu. Deux tampons de pots de confiture trouvent leur place à côté des photos. Une fois la page finie, je me suis aperçue que l’ensemble n’était pas centré, donc j’ai rogné les bords, maté de papier jaune et tracé de fines lignes noires. Pour terminer, j’ai bien sûr ajouté des dots de trois couleurs différentes ! 

Um dieses Layout zu gestalteten habe ich damit begonnen, den hintergrund zu bespritezen mit einem Borstenpinsel und drei erschiedenen Farben. Anschiessend habe ich drei Linien in den drei Farben mit der Nähmaschine genäht. Die zwei Fotos wurden mit einer Stanze zuschnitten, wie auch das Embelishement in der mmitte das das dritte Foto ersetzt. Der titel ist in drei Teilen und folgt dem gleichen Shema in drei Farben. Kleine ¨feile oder längliche Herzen erinnern an Wäschklammern und die Büroklammern halten die Polaroid auf der Naht. Zweimal findet der Stempel mit den Marmeladenglässern seinen Platz neben den Fotos. Als ich fertig war habe ich festgestellt dass ich nicht mittig gescrapt hatte, ich habe also das Papier entsprechend zugeschnitten und mit einem gelben Papier hinterlegt und die Linien mit einem feinem schwarzen Stift gezogen. Um zum Schluss habe ich natürlich noch die Dots in den verschiedenen Farben hinzugefügt.