Journée plus que parfaite

Ma page pour le combo du mois de novembre des sevanelles

Mein Layout für die Farbkombination im November bei den sevanelles

Une page façon Pl ou multicartes, .... j'adore et une bonne façon de caser beaucoup de photos, ...

Ein Layout in der Art Pl oder multikästchen, ... ich liebe es, oder eine gute Art mehrere Fotos unterzubringen. 

grenzenlos

Ma page pour le sketch à la chaine au mois de novembre sur C&S

Mein Layout für die Sketchkette im November auf dem Forum C&S

Avec les derniers photos qui venait just arrivées à la maison. 

Mit den letzten Fotos die gerade erste zu hause angekommen waren. 

blog C&S - les fêtes

coucou, c'est mon tour de vous présenter ma page avec de l'argent pour les fêtes, .... sujet du mois sur le blog C&S tout simplement.

Coucou, heute bin ich dran euch mein Layout mit Silber zu den Feiertagen zu zeigen, ... das derzeitig Thema auf dem Blog von C&S tout simplement

J'ai profité de mon imprimante A3 pour le journaling, la photo N&B avec le père noël en couleur et la petite touche d'argent avec le renne et son nez rouge. Et vous êtes vous plutôt cartes, page ou home deco? A vous de jouer jusqu'au 31 decembre. Faite nous parvenir votre realisation soit avec la petite grenouille, soit par mail à cstoutsimplementleblog@gmail.com

Ich habe es ausgenützt einen A3 Drucker zu haben für mein Journaling, das Foto in S&W mit seinem Weihnachtsmann in Farbe, der kleine Silberne Farbklecks mit dem Renn und seiner roten Nase. Und ihr seit ihr ehr Karten, Layout oder homedeco? Jetzt seit ihr dran, ihr habt bis zum 31. Dezember Zeit uns eurer Werk zu zeigen, entweder mit dem kleinen Frosch oder per email an cstoutsimplementleblog@gmail.com

anecdote

Ma page pour le pas à pas des sevanelles au mois de novembre

Mein Layout für den Schritt für Schritt im November

ici aussi j'ai allège une peu les démarches, ... mais j'adore le rendu finale entre patouille et chutes de papier. 

Auch hier habe ich das ganze etwas erleichtert, .... aber ich mag das Resultat zwischen Patouille und Papierresten. 

face à la mer

Ma page pour le premier lift proposé chez les sevanelles au mois de novembre

Mein Layout für den ersten Lift den man uns auf dem Forum der Sevanelles im November vorgeschlagen hat. 

Assez contente du résultat, j'ai allégé beaucoup la page de départ, ... mon seule souci était le fils de fer trop épaisse pour passer sous les palmiers. 

Ich finde das Resultat ganz annehmbar, ich ich viele Sachen vom Orginale erleichtert, ... mein einzigstes Probleme war der Draht, der zu dick war um unter den Palmen seinen Platz zu finden. 

cartes sevanelles novembre

Aujourd'hui mes cartes faites pour les sevanelles au mois de novembre. Pour le début un lift

Heute meine Karten, die ich im November fPur das Forum der Sevanelles gemacht habe. Zu Beginn ein Lift

sketch / sketch

lift / Lift

lift / Lift

la carte magique / die magische Karte

les deux autres sketches ont été transformé en carte PL.....

die anderen zwei Sketche habe ich als PL karte umgewandelt ....

bulles

ma page pour l'inspi des sevannelles au mois de novembre

Mein Layout für die Inspiration im Novembre bei den Sevanelles. 

j'ai gardé la case qui colle parfaitement avec mon fond. Dès que j'ai vue l'inspi j'ai pensé à ce papier de chez com.16. Et j'ai gardé le combo "turquoise - grise". A bientôt

Ic h habe das Foto, dass meinem Hintergrundpapier entspricht behalten. Sobald ich die Inspiration gesehen habe, habe ich sofort an dieses Papier von com.16 gedacht. Ansonsten habe ich die Farbkombination "türkis - grau" behalten. Bis bald. 

calendrier d'avent

Mein Adventskalender für meine Mama

Mein Adventskalender für meine Mama

un petit zoom sur un des étiquettes

ein kleiner Zoom auf eines der Etiketten

et grand plan avec une vision du haut.

und eine Nahaufnahme von oben.

Comme cette année j'ai pu le transmettre en main propre je sais qu'il a plu, ... maintenant reste à espérer la même chose pour le contenue. 

Das er gefallen hat, weiss ich da ich ihn heuer selbst übergeben habe ... jetzt heisst es nur noch abwarten um zu wissen ob auch der Inhalt gefällt. 

chaud patate

Un sketch du cartes d'octobre chez les sevanelles transformer en page.

Ein Sketch für Karten auf dem Forum der sevanelles im Oktober, den ich als Layout umgewandelt habe. 

A bientôt

Bis bald. 

en mode touriste

Ma page pour interpréter le sujet de la semaine trêve du tournois des 7arts. Un sketch.

Mein Layout für das Thema Pausenfüller beim Turnier der 7 Künste. Ein Sketch

Avec beaucoup de choses qui trainait sur ma table de scrap. 

Mit vielen Sachen, die auf meinem Schreibtisch rumlagen. 

voyage

Ma page pour l'inspi du mois d'octobre chez les sevanelles

Mein Layout für die Inspiration im Oktober bei den Sevanelles

a bientôt

bis bald

com.16 challenge

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für

papier utilisé Maxime 18 + 21, Clara 11+12

une page de cette été avec les papiers de la contrainte les feuillages et la lanterne en inspiration pour ce challenge du mois de novembre. 

Ein Layout mit den Fotos von diesem Sommer, mit den vorgegebenen Papieren und den Blättern und der Laterne von der Inspiration vom Challenge im November. 

vivre pleinement + cartes

Ma page pour la dictée du mois d'octobre chez les sevanelles

Mein Layout für das Diktat im Oktober bei den Sevanelles

et la carte magique d'octobre

die magische Karte im Oktober

et un lift / und ein Lift

Pour aujourd'hui ce sera tout.

Für heute ist dies alles. 

Tag am Meer

Le sketch de la Scrapbookwerkstatt au mois de Novembre

Mein Layout für den Sketch der Scrapbookwerkstatt im November. 

J'ai tourné le sketch d'un quart de tour et j'ai rajouté une troisième photo. 

Ich habe dem Sketch eine viertel Drehung verpasst und ein drittes Foto hinzugefügt. 

Bonheur

mon lift de la page sur TOP au mois de septembre

mein Lift für TOP im September

J'avance doucement, .... mais il me reste encore des photos de l'hiver et du printemps, ...

Ich komme langsam voran, aber ich habe immer noch Bilder vom Winter und vom Frühling, ....

graine d'artiste

Voici ma page pour le PQCS au mois d'octobre chez TOP

Hier mein Layout für den PQCS im Oktober bei TOP

A bientôt

Bis bald

Verückter Augenblicke

Ma page pour le lift multicases au mois d'octobre sur TOP

Mein Layout für den Lift von "multicases" Layout auf TOP im Oktober

ça tombé bien. Je ne voulais pas séparer cette série de photos. A bientôt

Hervorragend, ich wollte diese Bilderserie nicht auseinanderreisen. Bis bald. 

GO!

Ma page pour le defi surprise d'octobre

Mein Layout für den überraschungschallenge im Oktober

Un meli melo proposé par Scrapaclau. Du coup il fallait mettre une touche d rose pour l'octobre rose, des grandes lettres et une ponctuation visible et pour les signes zodiaque (balance + scorpion) du mois d'octobre une page en symétrie et un élément pointu. Je pense que tout y est. A bientôt. 

Ein meli melo das uns Scrapaclau vorgeschlagen hat. Man sollte also etwas Rosa für den rosa Oktober verwenden, grosse Buchstaben und ein Satzeichen. Für die Sternzeichen im Oktober (Waage + Skorpion) ein Layout in Symmetrie und ein spitzes Element. Ich denke alles ist da. Bis bald. 

Petits instants uniques à mes yeux

Ma page pour le sketch du mois d'octobre des sevanelles 

Mein Layout für den Sketch im Oktober bei den Sevanelles.

Des chutes de papiers un peu de making tape et des découpes qui trainaient sur ma table. 

Papier reste und Staatsformen die auf meinem Schreitisch rumlagen, ... und alles war fertig. 

fixer l'horizon

Ma page pour le lift du mois d'octobre des sevanelles 

Hier mein Layout für den Lift des Monats Oktober auf dem Forum der Sevanelles.

Si si la fin des photos d'hiver arrive, ... s'il y a encore des articles après ce sont des pages faite avant, ... mais décalé pour la publication, ...

Ihr wollt es vielleicht nicht glauben aber ich bin am Ende der Winterbilder, ... wenn es danach noch Artikel gibt, sind es Layout die ich vorher gemacht habe, ... aber den Artikel vor der Veröffentlichung verschoben habe. 

com.16

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für

Nestor 17, Lisa 18

Avec les photos d'une soirée au restaurant pirate et les yeux ébahis de Bastien devant le spectacle en mangeant sa glace. Deux papiers imprimé, quelques tamponnages colorié dans le thème et le tour est joué.

Mit den Fotos von Bastien von einem Abend im Piratenrestaurant und den funkelnden Augen von Bastien beim Spektakle während er sein Eis ist. Zwei bedruckte Papiere, einige ausgemalte Stempel zum Thema und alles ist fertig. 

detail insolite

Et ma page pour le combo des sevanelles au mois d'octobre

Und hier mein Layout für die Farbkombination der Sevanelles im Oktober.

Une photo pas de saison, une vieille collection, ... mais tout va très bien ensemble.

Ein Foto was nicht ganz zur Saison passt, eine alte Kollektion, ... aber alles passt zusammen. 

cartes C&S octobre

Aujourd'hui mes cartes pour le forum C&S au mois d'octobre. D'abord le sketch.

Heute meine Karten, die ich im Oktober für das Forum C&S gemacht habe. Zuerst der Sketch.

le lift / der Lift

la carte secrete / die Liftkette

la dictée / das Diktat

Une partie transformé en cartes PL et le début des cartes de noël.

Einen Teil habe ich als PL karten umgewandelt, und der Anfang der Weihnachtskarten. 

aventure pleine détails

et encore une case en chaine

und noch ein Layout mit einer case, ....

Ne vous inquiétez pas je me suis rendu compte qu'il me reste encore des photos de la neige, ... 

Beunruhigt euch nicht, ich habe noch mehr Fotos vom Schnee gefunden, ...

cartes little scrap octobre

Aujourd'hui une partie de mes cartes pour little scrap au mois d'octobre. Commençons avec le lift

Heute meine Karten für little scrap im Oktober. Fangen wir mit dem Lift an

combo / Farbkombination

sketch / sketch

la dictée / das Diktat

et le lift secrete / die Liftkette

J'en ai fait plus, mais étant en panne de connexion internet à la maison pendant un bon moment j'ai transférer le reste directe avec le téléphone et du coup plus de trace des photos

Ich habe noch mehr gemacht, aber nachdem wir eine Internetpanne hatten habe ich viele Karten direct mit dem Telefon rübergelassen und dadurch keine Spur von meinen Bildern. 

C&S blog

Aujourd'hui ma page pour le challenge du mois sur le blog de C&S tout simplement.

Heute mein Layout für den monatlichen Challenge vom blog von C&S tout simplement. 

Quand j'ai vue le sketch de carte d'Aurel j'ai tout de suite pensé à remplacer le bandeau du haut par une grande photo .... Et j'adore le résultat. A vous de jouer maintenant jusqu'au 25 novembre. 

Als ich den Kartensketch von Aurel gesehen habe, habe ich sofort daran gedacht ein Papier durch ein grosses Fotos zu ersetzen. ... Und das Resultat gefällt mir. Ihr habt noch bis zum 25. November Zeit zu spielen. 

com.16 calendrier d'avent

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für

papier utilisé Celeste 19, lisa 11, Bertille 12

Et comme depuis plusieurs année le calendrier d'avent qu'une copine va recevoir en surprise, ... j'ai imprimé des feuilles A4 avec les deux motives, alterné dans le remplissage, et je les ai plié en forme de sachet, chose simple à faire même en surveillant les enfants dans le salon. 

Und wie schon seit einigen Jahren, der Adventskalender für eine Freundin als Überraschung, ... ich habe die Papier auf A4 in 2 Motiven ausgedruckt, beim befallen abgewechselt, und ich habe sie als Tüten gefaltet, was sogar möglich war während ich auf die Kinder im Wohnzimmer aufgepasst habe. 

avec les étiquettes / mit den Etiketten

des étiquettes simples avec un chiffre en bois et un tampon colorié cette année en couleur pastel

einfache Etiketten mit Holzziffern und einen in Pastellfarben kolorierten Stempel

et voici l'ensemble dans son panier comme il va partir chez la copine, ...

Und hier alles gemeinsam in seinem Korb, sowie es zu meiner Freundin abgeschickt wird, ...

et qui sera la heureuse élu cette année, .... ??????

Und wer wird die glückliche in diesem Jahr sein, ... ???