Just create and scrap #590

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #590 de Just create and scrap

Heute gibt es meine Version für den Sketch #590 von Just create and scrap

Au début, je ne savais pas par où commencer ce sketch, jusqu’à ce que je me souvienne de la planche de photo en mosaïque que j’avais imprimée et qui montrait la mise en décoration du sapin de Noël. Une fois la corrélation faite avec ce papier à couronne de fleurs, la mise en page s’est faite naturellement. J’ai découpé les six photos en carré et je les ai matées avec du blanc puis du vert. Le fond se suffisant à lui-même, je n’ai ajouté qu’une étiquette à gauche pour y inscrire la date et un autocollant « puffy » de Joyeux Noël en guise de titre.

 Am Anfang wusste ich gar nicht wo ich diesen Sketch anpacken sollte, bis ich mich an das Mosaikfoto erinnert habe von Weihnachtsbaum dekorieren. Und nachdem ich mich auch nach dieses Papier mit dem Weihnachtskranz erinnert habe ging es sehr schnell. Ich habe die 6 Foto in Vierecke geschnitten und zuerst mit weissem Papier gemattet und anschliessend mit einem grünen. Der Hinterggrund hat sich selbst gereicht also habe ich nur links ein Etikett mit datum dazu und rechts einen 3puffy" Sticker mit Frohe Weihnachten als Titel.