Un lien si particuliere d'une mère et son fils

Ma page pour le sketch PQCS TOP de février 

Mein Layout für den Sketch des Monats Februar auf TOP

A bientôt

bis bald

in der Weihnachtsbäckerei

Ma page pour le Lift PQCS du TOP au mois de février 

Mein Layout für den Lift PQCS von TOP im Februar

J'ai combiné le tout avec le matériel à utiliser du mois de février sur le scrapbooktreff avec les napperons

Ich habe das ganze kombiniert mit dem Material des Monats des Scrapbooktreffs mit den Dollies.

Jumpstart #17

Aujourd'hui le lift d'Elfi  

Heute der Lift von Elfi

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #31

Une page pour le jumpsart avec un lift d'Aly Dosdall  

Ein Layout für den Jumpstart mit einem Lift von Aly Dosdall

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #30

 Aujourd'hui une page pour le jumpstart d'Emma Zappone

Heute ein Layout für den jumpstart mit einem lift von Emma Zappone

Grace au jumpstart j'ai bien réussi à liquider un peu mon stock de photos, ....

Dank des jumpstarts habe ich einiges von meinem Fotoberg abgebaut, ....

juste create and scrap #544

Aujourd'hui ma page pour le sketch #544 de juste create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #544 von juste create and scrap

 

 

Comme les deux photos étaient déjà assez présente, j’ai volontairement allégé la présentation. Les ronds du sketch sont ici réalisés avec de la pâte à structure et un pochoir. Des papiers coordonnés sont placés sous la photo. Des bandes de masking tape créent un contraste. Du volume est apporté par des attaches parisiennes, des oeillets et de la ficelle.

Da die zwei Fotos schon sehr viel Platz einnahmen habe ich den Sketch etwas erleichtert. Die Kreise vom Sketch habe ich mit einem Stencil und Volumenpaste gemacht. Dazupassende Papiere sind unter dem Foto geschoben worden und bilden einen Kontrast mit dem Maskingtape. Volumen wurde hinzugefügtmit den ösen , den Brads und der Schnur

Jumpstart #11

Aujourd'hui un lift de Kat Benjamin  

Heute ein Lift von Kat Benjamin

Et mes stocks diminues, .... entre cartes PL, brad, trombone, bois, .... des choses que j'ai pas utilisé depuis longue temps, ....

Und meine Vorräte werden geringer, ... zwischen PLkarten, Buroklammer, Holz, Brad, .... alles Sachen die ich schon lange nicht mehr verwendet habe, .....

Jumpstart #28

J'aurai tenu bon, .... plus que 3 jours de jumpstart, .... j'ai rattrapé mon retard. Aujourd'hui un lift de  Katharina Prevendarova.

Ich habe durchgehalten, .... nur noch 3 Tage jumpstart, .... ich habe meine Verspätung aufgeholt. Heute ein Lift von Kathrina Pevendarova.

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #27

 Aujourd'hui un lift comme je les aime de Melanie Funke avec une photo XXL. 

Ein Lift wie ich sie liebe mit einem Foto XXL von Melanie Funke

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #26

Aujourd'hui un lift d'Angela Tombari  

Heute ein Lift von Angela Tombari

Un peu moins fourni pour laisser la belle part aux cartes PL

etwas weniger bestückt um den Platz für die schönen Plkarten zu lassen.

Jumpstart #25

Aujourd'hui une petite page hivernale avec un lift de Josefine Scrapycat  

Heute ein winterliches Layout mit einem Lift von Josephine Scrapycat

A bientôt

Bis bald

cartes little scrap janvier II

Aujourd'hui la fin de mes cartes pour little scrap au mois de janvier.  la bonne pioche

Heute meine letzten Karten für little scrap im Januar. HJerrausgefischt.

 shabby to clean / shabby to clean

  combo / Farbkombination

 consigne / Vorgabe

A bientôt

Bis bald

Jsute create and scrap #543

Aujourd'hui ma page pour le sketch #543

Heute mein Layout für den Sketch #543

 

 

Ce sketch a suivi sa propre voie. J’ai réalisé une fond de page avec des encres et un pochoir. Les deux photos ont été découpées avec des dies et un die de taille juste supérieure m’a permis de les mater. Côté embellissements, j’ai posé des dots, des étiquettes et un autocollant de château fort en 3D pour rappeler le mur d’escalade des photos.

Dieser Sketch ist seinen eigenen Weg gegangen. Ich habe einen hintergrund mit Stencil und Stempelfarbe gemacht. Die zwei Fotos wurden mit zwei verschiedenen Grössen von Stanzformen ausgeschnitten und gemattet. Auf der Seite der Verzierungen habe ich Dots, Etiketten und einen 3 D Aufkleber von einem Schloss verwendet um an die Kletterwand zu erinnern. 

Jumpstart #23

  Aujourd'hui ma page pour le lift de scatteredconfetti 

Heute mein Lift für das Layout von scratteredconfetti

J'ai échangé les marque page contre des polaroids longues et j'ai diminuer leur nombre,... mais augmenter le nombre de photos, ....

Ich habe die Lesezeichen gegen lange polaroide ausgetauscht und habe die Anzahl verkleinert, .... aber ich habe die Anzahl der Fotos erhöht, ...

Jumpstart #22

 Pour le jour 22 un lift de Michelle Henderson 

 

Für den Tag 22 einen Lift von Michelle Henderson

 

 Mes fonds de tiroirs diminue, ...

Meine Schatzkisten werden leerer, ....

Jumpstart #21

Aujourd'hui jour 21 avec un lift de mariasscrapboxx  

Heute Tag 2& mit einem Lift von mariascrapboxx

 

 A bientôt

Bis bald

Jumpstart #20

Un Lift d'une page de Wendy Meffan  

ein Lift eines Layoutes von Wendy Meffan

Je vide mes boites à trésors, .....

Ich leere meine Schatzkisten, ....

Jumpstart #19

Aujourd'hui il fallait lifter une page d'Annett Gelencser 

Heute sollten wir ein Layout von Annett Gelencser liften. 

Les feuillages d'automne se sont transformés en boules de noël

Die Herbstblätter wurden Christbaumkugeln.

Jumpstart #18

Aujourd'hui c'est le lift de Sophie Delorne  

heute ist ein Layout von Sophie Delorne dran.

 

 N'ayant pas beaucoup de die cuts j'ai opté pour mes fond de tiroirs, ...

Da ich nicht sehr viele Die cuts habe, habe ich in meinen Schubladen gewühlt,....

Juste create and scrap #542

 Aujourd’hui ma page pour le sketch #542 de juste create and scrap

Heute ein Layout für den Sketch #542 für juste create and scrap

 

C’est un sketch comme je les adore, que celui-ci et c’est pour cela que je l’ai respecté à la règle. J’ai placé un papier de bandes colorées sous la photo, trois ronds découpés dans un papier à petites fleurs et quelques étiquettes pour y placer la date et un peu de texte. Pour terminer, il m’a suffi de coller quelques dots assortis.

Ein Sketch wie ich sie liebe, deswegen habe ich in "wörtlich" umgesetzt. Ich habe ein gestreiftes Papier unter das Foto geschoben, drei Kreise in einem geblümten Papier ausgeschnitten und einige Etiketten um den Text und das Datum unter zu bringen. Und um das ganze abzurunden reicht es für einige Dots. 

Douceur

Aujourd'hui ma page faite pour le chaine sur TOP au mois de fevrier

Heute mein Layout für die Kette von TOP im Februar

 

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #16

Aujourd'hui un lift d'Evispatz 

 

Heute ein Lift von Evispatz

 

 A bientôt

Bis bald

Jumpstart #15

Le prochain lift est d'Angela Wetzel  

Der nächste Lift ist von Angela Wetzel

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #14

Aujourd'hui c'est au tour de Vicky Parker  

huete ist ein Layout von Vicky Parker dran.

J'ai utilisé mes die cuts du calendrier d'avent de dans mes pochettes. 

Ich habe meine die-cuts aus dem Adventskalender von dans mes pochettes benutzt.

Tracer sa route

Ma page pour la chaine sur TOP au mois de janvier

Mein Layout für die Kette auf TOP im Januar

 

A bientôt

Bis bald

Jumpstart #13

Aujourd'hui ma page pour le jumpstart #13. Une page à lifter de Niki Claire 

Heute mein Layout für den Jumpstart #13. Ein Layout zu liften von Niki Claire

A bientôt

Bis bald

DT: theme saint valentin du blog C&S

aujourd'hui à mon tour de vous montrer ma réalisation pour ce thème. 

Heute bin ich dran euch mein Werk zum Thema Valentinstag zu zeigen

J'ai choisi le mot ensemble, ... une photo de nous 4, assez rare au ski, une touche de rouge avec le titre et le cœur, .... quelques autocollant mot et le tour et jouer, .... le fond suffi à lui même et j'ai détourné les motives qui auraient été caché sous la photo pour les laisser dépasser, ....

Ich habe das Wort gemainsam ausgewählt .... eines der wenigen Fotos von uns 4 beim Skifahres, etwas rot mit dem Titel und dem Herz, .... einige Wort Aufkleber und das Layout ist fertig.... das Hintergrundpapier genügt alleine und ich habe nur die Motive umschnitten die sonst unter dem Foto versteckt gewesen wären und habe das FOto darunter geschoben, ...

Et vous, ça vous inspire à quoi? Vous avez jusqu'au 28 février pour rendre votre copie de ces consignes soit par mail à cstoutsimplementleblog@gmail.com ou directement dans l'album photo du challenge sur le groupe FB.

Und zu was inspieriert euch das ganze? Ihr habt bis zum 28. Februar Zeit uns euer Werk zu zeigen entweder per Mail an cstoutsimplementleblog@gmail.com oder direkt in der FBgruppe im entsprechenden Fotyoalbum einlinken

#541

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #541 de juste create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #541 von juste create and scrap. 

  Ce sketch m’a inspiré une page assez simple. Pour ce faire, j’ai travaillé le fond avec de la poudre dorée. La photo et le carré d’à côté sont matés à l’aide d’un papier imprimé recto-verso. L’oeil n’a pas besoin de voir les éléments en entier pour les reconstituer, je n’ai donc utilisé que la partie avant d’une découpe de cheval. Un petit cadre (issu d’une planche de chipboards retrouvée en faisant du rangement) complète visuellement cet ensemble de carrés. Pour continuer dans la diagonale, j’ai placé du masking tape en haut et en pas puis j’ai terminé en plaçant quelques tampons. 

Diser Sketch hat mich zu einem sehr einfachen Layout. Um dies zu machen haben ich den Hintergrund mit goldenem Puder bearbeitet. Das Foto und das Viereck sind mit einem Doppelseitigen Designpapier gematet. Das Auge braucht nicht ein ganzes Element um es zu rekonstruktieren daher habe ich nur einen Teil der Pferdestanze benutzt. Ein kleiner Rahmen aus (aus einer Reihe von Chipbaords die ich beim aufräumen wieder gefunden habe) kompletieren dieses Ensemble von Vierecken. Um in der Diagonale weiter zu denken habe ich MAskingtape und und oben verwendet und einige Stempel dazu.

photographie

Ma page pour le lift secrete de janvier sur C&S 

MeinLayout für die Liftkette vom Januar auf C&S

A bientôt

Bis bald