vendredi 30 septembre 2022

On appareil

Et une des dernières pages sur l"escale à Sète

Heute eines meiner letzten Layoute für die Escale à Sète


 Ce pochoir m'aurai bien servi cet été, ... failli oublié, .... moi j'utilise tout par période, ...

Diese Schablone habe ich viel diesen Sommer verwendet, .... Ich hatte sie fast vergressen, ... ich benütze alles periodisch, ...

jeudi 29 septembre 2022

crepes & galettes

 Et encore une page faite avec comme base une grande case de la chaine sur TOP cet été

Und noch ein Layout mit der Basis eine grosse Plkarte vom Sommerspiel auf TOP diesen Sommer.

A bientôt

Bis bald

mercredi 28 septembre 2022

balade buccolique

 Et encore une page avec des cases à la chaine

Und noch ein Layout mit den PLkarten aus der Katte

A bientôt

Bis bald

mardi 27 septembre 2022

Wir

Une des pages faites avec des cases à la chaine du jeu d'été

 Eines meiner Layoute, die ich mit den PLkarten von Kette vom Sommerspiel gemacht habe.

A bientôt

Bis bald

lundi 26 septembre 2022

course poursuite

Et ce funpark ne nous lâche pas, ...

Und dieser Funpark lässt uns nicht los, ...


 A bientôt

Bis bald

dimanche 25 septembre 2022

2 pages

 Aujourd'hui 2 pages faites pour la chaine dur TOP cet été, ...

Heute zwei Layoute ich für die Kette auf TOP disesen Sommer geamcht habe....


A bientôt

Bis bald

samedi 24 septembre 2022

so sweet

Ma page pour un des challenges hebdomadaire de TOP avec comme consigne de mettre un elastique

Mein Layout für einen der wöchentlichen Challenges des Sommerspieles auf TOP: Vorgabe ... ein Gummi auf das Layout


 J'ai opté pour un élastique de couture blanc, ....

Ich habe mich für einen weissen Gummizug entschieden....

vendredi 23 septembre 2022

photo famille

Aujourd'hui une page faite pour la chaine sur TOP cet été...

Heute ein Layout was ich immer Sommer für die Kette auf TOP gemacht habe ...


 A bientôt

Bis bald

jeudi 22 septembre 2022

moussaillon

Une page pour la chaine d'après un sketch de juste create and scrap

Ein Layout nach einem Sketch von Juste create and scrap


 Pour ces photos j'adore mes petits pirates

Für diese Fotos liebe ich es meine Piratenstempel zu verwenden.

mercredi 21 septembre 2022

Little scrap semaine 7 sous les tropiques

Mes cartes pour la 7ième semaine du jeu d'été de Little scrap. Thème cette semaine: Les Tropique. Le lift 

Meine Karten für die 7. Woche vom Sommer spiel von Little scrap. Thema: die Tropen. Der Lift

 sketch / Sketch

 consigne: monochrome vert

Vorgabe: Monochrome in grün

 Bingo: dots, fond embossé (transparents avec un pochoir), végétal tropical (feuillage), 1 animal tropical, ultra clean (peut-être pas trop), fond en pochoir, fond aquarelle, 1 fruit tropical, bois

Bingo: Dots, Heiss embossing (Transparent mit einer Schablone), Tropische Pflanze, Tropisches Tier, ultra clean (vielleicht nicht so arg), Hintergrund mit Schablone, Aquarelle Hintergrund, Tropische Frucht, Holz

A bientôt

Bis bald

mardi 20 septembre 2022

crepes & galettes

 Aujourd'hui une page faite pour la chaine de TOP cet été

Heute ein Layout, dass ich für die Kette von TOP diesen Sommer gemacht habe.

Je suis retombé sur ces tampons en cherchant celui concernant le mot crêpes

Ich habe diese Stempel wieder entdeckt, als ich den mit dem Wort Crêpes gesucht habe.

lundi 19 septembre 2022

journée mémorable

 Et encore une page pour la chaine de TOP cet été

Und noch ein Layout für die Kette von TOP

A bientôt

Bis bald

dimanche 18 septembre 2022

promener sur les quais

Petite promenade sur les quais de l'escale à Sète

Kleiner Spaziergang entlang der Kaimauern von der Escale à Sète


 A bientôt

Bis bald

samedi 17 septembre 2022

carneval

Aujourd'hui une page faite pour la chaine de TOP cet été, ... oui encore, ....

Heute ein Layout, das ich für die Kette von TOP diesen Sommer gemacht habe, .... ja nochmal


 Pas mal de pages, mais pour moi un bon moyen d’éliminer un peu mon stock de photos

Ziemlich viele Layoute aber für mich eine gute Möglichkeit meinen Fotoberg etwas abzuarbeiten, .....

vendredi 16 septembre 2022

spectacle de fin d'année

Et une page faite pour la chaine de TOP

Und ein Layout, dass ich für die Kette von TOP gemacht habe

A bientôt

Bis bald

jeudi 15 septembre 2022

toutes voiles dehors

 Aujourd'hui une autre page faite pour les cases en chaine...

Heute ein nues Layout, das ich mit einer der PLkarten aus der Kette gemacht habe.

A bientôt

Bis bald

mercredi 14 septembre 2022

course poursuite

 Ma page pour un des challenges de cartoscrap cet été : utiliser une carte routière

Mein Layout für einen der Challenges diesen Sommer für Cartoscrap: eine Strassekarte verwenden

Et ben heureusement j'avais garder mon mini atlas routier de 2000 ....

Was für ein Glück, dass ich meinen Ministrassenatlas von 2000 aufgehoben habe ...

mardi 13 septembre 2022

photo

 Aujourd'hui une page faite pour la chaine sur TOP

Huete ein Layout, das ich für die Kette auf TOP gemacht habe

A bientôt

Bis bald

lundi 12 septembre 2022

petit coin de paradis

 et de nouveau au Playmobil Funpark

Und wir befinden uns wieder im Playmobil Funpark ...

A bientôt

Bis bald

dimanche 11 septembre 2022

Road trip

 Retournant au Playmobil Funpark

Kehren wir zurück in den Playmobil Funpark

avec une case pour la chaine de TOP cet été

Mit einer Plkarte von der Kette auf TOP diesen Sommer ...

samedi 10 septembre 2022

Decouvrir

Une page d'Eva que j'avais envie de lifter, ... 

Ein Layout von Eva das ich geliftet habe....

A bientôt

Bis bald

 

vendredi 9 septembre 2022

sketch d'Australe DT C&S le blog

Aujourd'hui je vous présente ma version du sketch, ... avec une page. 

Heute bin ich dran euch meine Version von diesem Sketch zu zeigen, .... mit einem Layout

Et oui, moi je suis plutôt page, surtout que j'ai encore un énorme stock de photos à écouler, ...

Ich mit mehr Layout als Karten, .... vorallem da ich noch einen sehr grossen Berg von Fotos abzuarbeiten habe

scrapgrit septembre

Et vous, vous êtes plutôt page ou carte, ... à vous de jouer.

Und ihr, seid ihr ehr Layout oder Karte, ...; ihr seit dran. 

Vous avez jusqu'au 2 octobre pour nous montrer votre version de ce sketch, soit directement dans l'album du challenge sur le groupe FB ou par mail cstoutsimplementleblog@gmail.com.

Ihr habt bis zum 2. Oktober Zeit uns eure Version von diesem Sketch zu zeigen,  entweder direkt im ALbum von diesem Challenge auf der Fbgruppe oder per e-mail an cstoutsimplementleblog@gmail.com


jeudi 8 septembre 2022

marin d'eau douce

 Aujourd'hui une page faite pour la chaine sur TOP, ... 

Heute ein Layout, dass ich für die Kette von TOP gemacht habe, ....

Minimaliste, mais j'adore

Minimalistisch, aber ich liebe es, ...

mercredi 7 septembre 2022

mémorable souvenir

Voici ma participation pourla croisière de DIY&Cie et l'escale 4 : du volume et du recyclage

 Heute main Layout für den 4. Halt der Kreuzfahrt von DIY&Cie : Volumen und Recyclage

Je me suis éclaté avec un carton, du papier bulle, une pochette transparents venant de stickers, ... et une planche de stickers vide
 
Ich habe mich amüsiert mit einem Stück Karton, Luftpolsterfolie, einer Plastikhüllenverpackung von Aufklebern und einen leeren Aufkleberbogen.
 
Je mets aussi la photo du matériel du quel je suis partie ainsi le zoom sur les sequins dans la pochette transparente
Ich zeige euch auch das Foto von dem was ich verwendet habe und einen kleinen Zoom auf die Plastikhülle; die ich mit Sequin befüllt habe. 


A bientôt

Bis bald

mardi 6 septembre 2022

La vie est douce

 Ma page pour un des challenges d'été de cartoscrap avec un moodboard

Heute mein Layout für einen der Sommerchallenges von cartoscrap nach einem Moodboard

J'ai gardé les couleurs, les citrons, le cocktail, le mot été, ...

Ich habe behalten die Farben, die Zitronen, den koktail und das Wort Sommer, ...

lundi 5 septembre 2022

Sortir la grande voile

 Aujourd'hui une page faite avec une case de la chaine sur TOP cet été

Heute ein Layout, dass ich mit einer der Plkarten von der Kette von TOP diesen Sommer gemacht habe.

A bientôt

Bis bald

dimanche 4 septembre 2022

envie de prendre le large

Aujourd'hui une page avec un lift A4 d'Eva

Heute ein Layout mit einem A4 Lift von Eva

A bientôt

Bis bald

samedi 3 septembre 2022

Pause

 Ma page pour la semaine 7 de TOP: Accrostich

Mein LAyout für den Challenge der 7. Woche: ein Akrostich

J'ai galéré comme je la voulais faire en allemand. ....

Ich habe etwas gekämpft, da ich das LAyout unbedingt auf deutsch machen wollte.

vendredi 2 septembre 2022

little scrap semaine 6 voyage

Aujourd'hui mes cartes pour la semaine 6 de little scrap avec comme le thème le voyage: le sketch 

Heute meine Karten für die 6. Woche von Little scrap mit dem Thema Reise: der Sketch

 consigne: utiliser carte routière

Vorgabe: verwendet eine Strassenkarte

 page en carte / Layout in Karte

 combo / Farbkombination

A bientôt

bis bald

jeudi 1 septembre 2022

unterwegs

Ma page pour un des challenges hebdomadaire de TOP cette été: un sketch

Heute mein Layout für einen der wôchentlichen Challenges von TOP diesen Sommer: ein Sketch

Une belle sortie multigénérationnelle franco-allemand...

Ein toller multigenrationeller deutsch-französischer Familienausflug