Stavanger

Une page pour la chaine du mois de mai sur TOP

Ein Layout für die Kette im Mai auf TOP

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap # 559

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #559 de just create and scrap. 

Heute mein LAyout für denSketch #559 von just create and scrap

Dès que j'ai vu le sketch j'ai eu mon idée… j'ai changé le mot LOVE en VELO…. j'ai créé mon fond dégradé à l'aide de pixlr, un logiciel de retouche et d'édition gratuit sur internet... puis je l'ai tout simplement imprimé sur mon cardstock. J'ai poursuivi en découpant une phrase et une étiquette, en ajoutant quelques tamponnages, dont la date, et des découpes de feuillage sous un embellissement en acrylique. Pour terminer ma page, j'ai déposé quelques gouttes de nuvo et le tour est joué…

Sobald ich den Sketch gesehen habe, hatte ich eine Idee, ... ich habe das Wort LOVE in VELO (Fahrrad auf französisch) umgewandelt. Ich habe meinen Hintergrund in verlaufender Farbe in Pixlr, einer Fotoretouchonlinesoftware, gestaltet und einfach auf meinen Cardstock gedruckt. Ich habe anschliessend einige Wörter und ein Etikette ausgeshcnitten, einige Stempel einschliesslich des Datums und einige Grässerstanzformen unter einem acrylique Embellischment. Um das Layout abzuschliessen habe ich noch einige Tropfen Nuvo verteilt, .... und schon ist alles fertig...

Geoparken

 Une page pour un Scrapliftzirkel sur SBT

Ein Layout für einen Scrapliftzirkel auf SBT

J'adore ses photos pour lesquels la collection "you rock" de mes p'tits ciseaux s'accorde perfectement

Ich liebe diese Bilder, zu denen die Kollektion "you rock" von mee p'tits ciseaux perfekt passt.

Familienfoto

Aujourd'hui une page pour la chaine sur TOP au mois de mai.

 Heute ein Layout für die Kette auf TOP im Mai

 

Ce n'est pas que je n'ai pas scrapé le dernier temps, mais j'ai eu du mal à trouver le temps pour m'occuper des articles et en plus nous avions eu un problème avec la boxe ADSL, ...

Es ist nicht so als hätte ich in letzter Zeit nicht gescrapt, aber ich hatte keine Zeit gefunden die Artikel zuschreiben, und ausserdem hatten wir ein Problem mit der WLAN box, ....

Cs le blog - carte pop-up

Coucou,

Hallo,

aujourd'hui ma carte pour le challenge de la structure pop-up, ....

Heute meine Karte für den Challenge mit einer Pop-up Struktur, ...

au début j’étais pas du tout inspiré étant en ce moment plus orienté vers des pages, .... après une overdose à noël, .... mais après l’idée des petits astronautes a germé, ... donc voici ma version, ...

Am Anfang hat mich das ganze gar nicht inspiriert, da ich zur Zeit mehr Layoute mag, ... nach einer Overdose an Weihnachten, .... aber nach und nach ist mir die Idee mit den Astronauten eingefallen, ... hier also meine Version, ...

J'avoue d'avoir utilisé en papier avec ce joli dégradé, ... pour le reste j'ai joué en plus avec un peu de mousse 3D, ...

Ich gebe zu ein Papier mit diesem Farbverlauf verwendet zu haben, ... für den Rest habe ich zusätzlich etwas 3D Kleber  verwendet, ...

Et vous ça vous inspire, ... montre nous vos réalisations soit en postant directement dans l'album du challenge dur le group FB ou en nous envoyant à mail à csleblog@yahoo.com (attention nouvelle boite mail) jusqu'au 30 juin. 

Seit ihr davon inspiriert?, ... dasnn zeigt uns eurer Werk entwdert indem ihr den Link direct im entsprechenden Fotoalbum der FBgruppe einstellt oder ihr uns eurer Werk an csleblog@yahoo.com (Achtung neue Adresse) bis zum 30. Juni zuschickt. 

Bon scrap

cartes little scrap II

Aujourd'hui la deuxième vague de mes cartes sur little scrap au mois de mai. Le lift secrete 

Heute die zweite Welle meiner Karten für little scrap im Mai. Die Scrapliftkette

 

 

Le moodboard / das Moodboard

 

 Le combo / die Farbkombination

 shabby to clean / Shabby zu Clean

 La dictée / das Diktat

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #557

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #557 de juste create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #557 von Just create and scrap

J’ai commencé la page en travaillant le fond, que j’ai aquarellé. Les blocs photos sont réalisés dans des papiers de Noël. Les textes, quant à eux, sont des découpes assorties (die cuts). Pour terminer la page, j’ai juste ajouté deux boutons, sortis directement de ma vielle boite à trésors.

Ich habe damit begonnen den Hintergrund mit Aquarelle zu gestalten. Den Fotoblock habe ich mit Weihnachts Designpapieren gemacht. Die Texte sind passende Die cuts. Um das Layout fertig zu machen habe ich nur noch zwei Knöpfe aus meiner alten Schatzkiste rausgesucht.