Bonheur absolue

 Aujourd'hui pour cloturer le mois encore une page faite pour la chaine de TOP

Heute nochmals ein Layout für die Scrapbookkette auf TOP um das Monat abzuschliessen.

 

à bientôt

bis bald

parenthese estivale

 Aujourd'hui une page faite juste pour le plaisir

heute ein Layout nur zum Vergnügen

 

A bientôt

Bis bald

Premier jour d'école

Aujourd'hui ma page pour la chaine sur le forum TOP

Heute mein Layout für dei Scrapbookingkette auf dem Forum TOP

 

 

 

A demain

 

Bis morgen

 

Une saison haute en couleur

 Aujourd'hui ma page pour participer au challenge de Sokai du mois de janvier

Heute mein Layout um am Challenge von SOkai im Januar teil zu nehmen. 

 

A bientôt

Bis bald

une photographie

Aujourd'hui mon deuxième essai pour le clustering du mois chez TOP, ...  

Heute mein zweiter Versuch für das Clustering vom Januar von TOP, ...

 

 

Mon premier essai n’était pas validé comme j'avais remplacé la fleur par un feuillage et pas mis de pince, .... je préférè quand même ma première page

Mein erster Vesuch wurde nicht angenommen, da ich die Blume durch ein Blatt ersetzt hatte und keine Klammer verwendet hatte, ... ich ziehe mein erstes Layout allerdings vor.

Bastian

Aujourd'hui ma page pour le sketch du Kreativsûchtigmagazin au mois de janvier.

Heute mein Layout für den Sketch vom Kreativsüchtigmagazin im Januar

 

A bientôt

Bis bald

BIM #30

 Aujourd'hui ma carte pour le Bimensuel #30 de iSa avec comme sujet les restes

Heute meine Karte für den bimensuel #30 von iSa mit dem Thema Reste

 

Au début je pensais que j'avais plus rien qui trainé sur ma table de scrap, .... mais en fouillant un peu j'ai trouvé de quoi faire....

 

Am Anfang dachte ich, dass ich nichts auf meinem Schreibtisch rumliegen hätte, .... aber nachdem ich etwas gesucht habe, habe ich etwas gefunden um diese Karte zu machen, ...

 

Féerie

 aujourd'hui ma page avec une case faite lors du calendrier d'avent sur TOP

Heute mein Layout mit einer Plkarte für den Adventskalender von TOP

A bientôt

Bis bald

tellement toi

Ma page pour le combo du Kreativsüchtig magazin du mois de janvier combiné avec une page à la chaine sur TOP 

Huete mein Layout für die Farbkombination vom Kreativsüchtigmagazin vom Januar kombiniert mit einer Layoutkette

A bientôt

Bis bald

instant precieux

Ma page pour la consigne du mois de janvier sur TOP: mettre une case qui prends que le titre

 Mein Layout für die Vorgaben im Januar für TOP: eine PL karte nur für den Titel

En vrai la page est droite, ... je ne sais pas mais je n'ai pas réussi à faire une photo droite

In Wirklichkeit ist das Layout gerade, .... ich weiss nicht, aber ich habe es nicht geschafft, dass Layout  gerade zu Photographieren.

premier jour d'école

 Ma page pour les couleurs à caser sur TOP au mois de janvier

Heute mein Layout für die Farben zum Unterbringen im Januar

Il s'agissait du vert et jaune

Es handelte sich um grün und gelb

Aurevoir 2021

 Aujourd'hui ma page pour le challenge de dans vos pochettes dans lequel il fallait inclure le chiffre deux.

Heute mein Layout für den Challenge vom Januar von dans vos pochettes. Man sollte die Ziffer 2 verwenden. 

 J'en ai fait ma page pour finir mon PL de 2021 comme il restait le verso d'une pochette à remplir. 

Ich habe mein letztes Layout vom PL 2021 gemacht, da ich noch eine Rückseite frei hatte, ....

moments precieux

 Aujourd'hui ma page avec une case du calendrier d'avent sur le forum TOP

Heute ein Layout mit einer PLkarte vom Adventskalender von TOP

A bientôt peut-être avec des photos de ski?

Bis bald, vielleicht mit Bildern vom Skifahren?

merveilleux souvenir

Ma page pour le sketch du mois de janvier sur le forum TOP 

Mein Layout für den Sketch vom Januar auf TOP

A bientôt

bis bald

Vacances

Aujourd'hui ma page pour le sketch multicases du mois de janvier sur TOP

 Heute meine Layou für den Sketch multicases auf dem Forum TOP im Januar

J'avance sur mes photos d'été, .... mais la commande avec les photos d'hiver vient d'arriver, ...

Ich komme langsam voran mit meinen Sommerbildern, .... aber die Bestellung mit meinen Winterbildern ist gerade angekommen, ...

Zoom sur le détail

Aujourd'hui ma page pour le lift du mois de janvier sur le forum TOP

Heute mein Layout für den Lift des Monats Januar auf dem Forum TOP

 A bientôt

Bis bald

Ecrire l'Histoire

Aujourd'hui une page qui répond au clustering du forum TOP au mois de janvier

 Heute mein Layout für das Clustering auf TOP im Janaur

A bientôt

Bis bald

little scrap janvier I

Aujourd'hui mes premières cartes pour little scrap au mois de janvier. Le sketch

 Heute meine ersten KArten für little scrap im Januar. Der Sketch

Le lift / der Lift

Les consignes: des bulles / Vorgabe: Blasen

le simplement clean / einfach clean

A bientôt

Bis bald

december daily

 Aujourd'hui mon décember daily de 2021

Heute mein Dezember Daily 2021

A bientôt

Bis bald

marque page

 pour l'inspi #8 de beatrice garni un marque page

Für de inspiration #8 von Beatrice Garni: ein Lesezeichen

A bientôt

Bis bald

complicité

Aujourd'hui une page faite avec une case pour le jeu de noël de TOP

Heute mein Layout, dass ich mit einer PLkarte vom Weihnachtsspiel von TOP gemacht habe.

 J'avoue en vrai elle est droite la page, ...

Ich gebe zu, dass das Layout in wirklichkeit gerade ist, ...

DT C&S blog

Coucou tout le monde

 Eli nous a déjà bien mis à l'épreuve avec le premier challenge de l'année -> "2022"

Pour ma part j'ai choisi de faire une page façon PL et de laisser la place aux photos, ...

 

Hallo ihr alle,

Eli fordert uns schon ganz schön heraus mit dem ersten Challenge des Hares -> "2022"

Ich habe mich für ein Layout im Projectlifestil entschieden um einen schönen paltz für die Fotos zu lassen, ....

A vous de jouer maintenant, ... hate de voir vos réalisations. Vous avez jusqu'au 30 janvier pour nous envoyer votre réalisation par mail au cstoutsimplementleblog@gmail.com ou de poster la photo directement dans l'album du challenge sur FB

Jetzt seit ihr dran, ... ich bin schon gespannt. Ihr habt bis zum 30. Januar eurer Werk entweder an cstoutsimplemntleblog@gmail.com per mail zu schicken oder direkt in der FBgruppe im entsprechenden Album einzulinken. 

Bon scrap

Viel Spass beim Scrapen. 

 

moments

 Aujourd'hui une page faite lors du jeu de noël sur le forum TOP

Heute mein Layout, dass ich während des Weihnachtsspiel auf dem Forum TOP gemacht habe.

A bientôt

Bis bald

suite et fin du jeu de little scrap

 Aujourd'hui la suite et la fin du jeu de noël chez little scrap: 20 décembre: transformer une carte été en hiver / noël

Heute meine letzten Karten Für das Weihnachtspiel von little scrap: 20. Dezember. Eine Sommer karte in Winterkarte umwandeln

21 décembre: combo / 21. Dezember: Farbkombination

22 décembre: bingo / 22. Dezember: Bingo

23 décembre: lift / 23. Dezember: Lift

24 décembre: sketch / 24. Dezember: Sketch

A bientôt

Bis bald

challenge 4 dans vos pochettes

 J'ai choisi dans les mots noël et hiver

Ich habe aus den Wörtern ausgewählt: Weihnachten und Winter

A bientôt

Bis bald

BIM #29

 Aujourd'hui ma carte pour le BIM #29 d'iSa

Heute meine Karte für den BIM #29 von iSa

 

Avec comme thème: ouverture, ... pour ma part une fenêtre qui s'ouvre vers la nuit

Mit dem Thema: Öffnung: für mich ein Fenster, dass sich nach draussen in die Nacht öffnet. 

 

suite et fin simply graphic

 Les derniers cartes pour le calendrier d'avent de simply graphic. Pemière carte: utilisez un élément plier

Meine letzten Karten für den Adventskalender von Simply Graphic. Für die erste Karte sollte man gefaltetes Element verwenden

 un monochrome / ein Monochrome

 noël au naturel / Naturweihnachten

 utilisez un des personnages typique de noël: et vue que rien de la marque dans mon stock j'ai fait un ange en origami avec un papier imprimable de la marque

Man sollte eine der typischen Weihnachtsfiguren verwenden: da ich aber nichts von der Marke im Haus hatte habe ich einen Origami Engel gefaltet mit einem Papier zum selbstausdrucken

combo et inspi / Farbkombination und Inspiration

A bientôt

Bis bald

suite simply graphic

 Ma suite pour le calendrier d'avent de simply graphic: un moodboard

Es geht weiter mit dem Adventskalender von simply graphics: ein Moodboard

une consigne: mettre un animal

eine Vorgabe: verwendet ein Tier

un sketch / ein Sketch

A bientôt avec la suite

Bis bald mit den nächsten Karten