so proud of you

Pour le challenge de janvier de "dans mes pochettes"

Für den Challenge im Januar von " in meinen Plastikhüllen"

A partir d'une inspiration

Ausgehend von einer inspiration

c'est le père noël qui cuisine

Une page faite à 4 mains avec Estelle, ...

Ein Layout gemacht mit 4 Händen, ....

Estelle adore de plus en plus à m'aider et à réclamer de scraper, ...

Estelle liebt es immer mehr mir zu helfen und verlangt zu Scrapen, ...

retro tendance

Sur le forum des sevanelles Rosette à créer la rubrique rétro tendance pour ressortir un peu notre matériel de scrap oublié au fond de nos tiroir. Consigne pour le mois de janvier: sortir nos perforatrices, mais utilisé la même forme ( mais vue que je n'ai plus qu'un tout petit rond, j'ai sortir ma perfo feuille) ....

Auf dem Forum der Sevanelles hat Rosette eine neue Rubrik eingeführt: retro tendance, um unser altes Material aus dem Schubladen raus zu kramen. Die Vorgabe im Januar, unsere Motivelocher, aber nur die gleiche Form,  da mir nur noch ein kleiner Kreis bleibt, habe ich meinen Blätterdächer ausgekramt, .....

... et vue le nombre, j'ai quand même fini en 5 min de découpage comme tout est découper dans le même papier, .. plus vite que avec la Bigshot

.... und der Anzahl gesehen, ... hatte ich trozdem in 5 min alle Blätter ausgestanzt, ... alle aus dem gleichen Papier, .....schneller als mit der Bigshot, ....

2 pages

Aujourd'hui deux pages: pour le sketch à la chaine sur C&S en janvier

Heute zwei Layout: für die Sketchkette bei C&S im Januar

lift à la chaine sur TOP en janvier

Und für die Liftkette auf TOP im Januar

A bientôt

Bis bald

Oslo

Ma page pour le sketch PQCS sur le forum TOP au mois de janvier

Mein Layout für den Sketch PQCS auf dem Forum TOP im Januar

J'avance dans mon tas de photo, .... ce sont presque les derniers photos de cet été

Es geht voran mit meinem Fotoberg, ... dies sind fast die letzten Fotos von diesem Sommer. 

photographie

Ma page pour le clustering sur TOP en janvier

Hier mein Layout für das Clustering auf TOP im Januar

A bientôt

Bis bald

Tout commence par un rêve

Aujourd'hui ma page avec la consigne chez TOP en janvier: noël

Hier mein Layout für die Vorgabe im Januar auf TOP: Weihnachten

A bientôt

Bis bald

photo collector

Ma page multicases du mois de Janvier sur TOP

Mein Layout Multicases im Januar auf TOP

Et vous ne verrez plus cette serie, j'ai fini à la scraper 3 fois, ....

Und diese Serie werdet ihr nicht mehr sehen, ich habe sie das dritte und letzte mal gescrapt, ....

photos XXL

Au mois de janvier Rosette nous à proposer deux challenges avec des photos XXL. Un des lift du mois de janvier sur le forum des sevanelles

Im Januar hat Rosette uns zwei Challenges mit XXL Fotos vorgeschlagen. Einer Lifte im Januar auf dem Forum der Sevanelles

et un des sketch du janvier sur le même forum

und einer der Sketche im Januar auf dem selben Forum

A bientôt

Bis bald

C&S cartes janvier

Aujourd'hui mes cartes pour le forum C&S au mois de janvier. L'inspiration

Heute meine Karten für das Forum C&S im Januar. Inspiration

lift / Lift

carte secrete / Scraplifkette

dictée / Diktat

sketch en chaine / Sketchkette

A bientôt

Bis bald

2 pages

Et encore deux pages aujourd'hui. La première page pour la page à la chaine chez TOP en janvier

Und auch heute noch einmal 2 Layoute. Die erste für die Sketchkette bei TOP im Januar

La deuxième pour le lift PQCS en janvier chez TOP à 4 mains avec Estelle

Das zweite für den Lift PQCS im Januar bei TOP gemacht mit 4 Händen. Estelle hat mir geholfen

Estelle a confirmé le choix du papier et elle a collé la planche de stickers 3D, y inclu la toque sur sa tête.

Estelle hat geholfen die Papiere raus zu suchen und hat die 3D Aufkleber geklebt, einschließlich der Kochmütze auf ihren Kopf. 

Carpe diem

Ma page pour un des sketchs des sevanelles au mois de Janvier

Mein Layout für einen der Sketche der Sevanelles im Januar

Balade en velo en famille, ... 

Fahrradtour mit der Familie, ....

Strandgut

Ma page pour un des Lifts des sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für einen der Lifte im Januar für die Sevanelles

A bientôt

Bis bald

2 pages

J'ai tellement scraper le dernier temps que je vous montrer aujourd'hui 2 pages. La première pour l'inspiration des sevanelles en janvier

Ich habe so viel gespart in letzter Zeit, dass ich euch heute gleich 2 Layout zeige. Das erste für die Inspiration im Januar bei den Sevanelles

La deuxième pour une combo des sevanelles en janvier

Die zweite für eine Farbkombination der Sevanelles im Januar

Ca avance doucement

Es geht langsam voran

cartes sevanelles janvier

Aujourd'hui mes cartes pour le forum des sevanelles au janvier. La carte magique.

Heute meine Karten für das Forum der Sevanelles im Januar. Die magische Karte

sketch / sketch

lift / Lift

A bientôt

Bis bald

Départ immédiat

Ma page pour un des combo des sevanelles en janvier

Mein Layout für die Farbkombination der Sevanelles im Januar

A bientôt

Bis bald

mise au point

Ma page pour le lift des sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für den Lift der Sevanelles im Januar

Des couleurs inhabituelle pour noel mais qui vont bien avec la photo

Ungewöhnliche Farben für Weihnachten, die aber gut zum Foto passen. 

combo

Ma page pour un des combos de janvier des sevanelles

Mein Layout für die Farbkombination im Januar der Sevanelles

Ca va peut-être faire venir un peu de chaleur....

Das wird vielleicht ein bisschen die Wärme kommen lassen ....

in der Weihnachtsbäckerei

Ma page pour le defi surprise sur C&S en janvier: une inspiration

Mein Layout für den Überaschungschallenge auf C&S im Januar, eine Inspiration

A bientôt

Bis bald

cartes little scrap janvier

Aujourd'hui mes cartes faite au mois de janvier pour le forum little scrap: le Lift

Heute meine Karten Für little scrap im Januar: der Lift

mise en avant: cerise

Vorgestellt: Cerise

combo / Farbkombination 

sketch / Sketch

la bonne pioche / herausgefischt

consigne / Vorgabe

inspiration / Inspiration

carte secrete / Liftkette

à la loupe / unter der Lupe

dictée / Diktat

A bientôt

Bis bald

Prinzessin

Ma page pour le combo de janvier sur TOP: or et rouge

Mein Layout für die Farbkombination im Januar auf TOP: gold und rot

Et une photo de ma princesse avec son cadeau de noel

Und ein Foto von meiner Prinzessin mit ihrem Weihnachtsgeschenk. 

All die unvergesslichen und besonderen Momente

Ma page pour le Sketch de Janvier sur le forum C&S

Mein Layout im Januar für das Forum C&S

A bientôt

Bis bald

Reisen

Ma dernière page de l'année 2019, au moins scrapé en 2019

Mein letztes Layout vom Jahr 2019, zumindestens das letzte, das ich 2019 vor Mitternacht gescrapt habe

J'avance

Ich komme voran

Schwesterherz

Ma page pour un des sketchs des sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für einen der Sketche im Januar der Sevanelles

A bientôt

Bis bald

Dt blog C&S

Coucou

Aujourd'hui c'est à moi de vous montrer ce que j'ai fait avec ces consignes:

- du rose

- au moins un coeur

- du doré

- du fil ou du ruban

- thème amour ou amitié

Hallo

heute bin ich dran euch zu zeigen was ich aus den Vorgaben gemacht habe:
-rosa
-mindestens ein Herz
-Gold
-Faden oder Borte
-Thema Liebe oder Freundschaft

Mon fil c'est transformé en ficelle, j'éspere que personne m'en voudra, .... et moi qui n'aime pas trop scraper des coeur j'ai même reussi à mettre 4 et du rose. Quel defi pour moi. 

Vous avez jusqu'au 1er mars de nous envoyer soit votre réalisation par mail cstoutsimplementleblog@gmail.com, soit de rajouter la photo dans l'album du challenge sur le groupe FB.

Bon scrap 

Scrapgrit

Mein Faden hat sich in Kordel umgewandelt, ich dass es mir niemand anrechnet, ... für mich die keine Herzen scrapen mag, habe ich es sogar geschafft 4 zu verwenden und rosa. Welch ein Defi!!!

Ihr habt bis zum 1. März uns euer Werk zukommen zu lassen. Entweder per mail an cstoutsimplementleblog@gmail.com, oder das Foto im Fotoalbum des Challenges der FBgruppe zuzufügen.

Gutes Scrapen

Scrapgrit

Noël

Voici les derniers réalisation de noel que je ne vous ai pas encore montré

Hier die letzten Weihnachtswerke, die ich euch noch nicht gezeigt habe

Des étiquettes cadeaux faite pour "ma grande soeur" pour qu'elle puisse les mettre dans son calendrier  d'avent

Geschenkanhänger, die ich für "meine grosse Schwester" gemacht habe, damit sie sie in einem Adventskalender verstecken kann. 

Et des pages faite d'avance mais pas utilisé pour des challenges de noël ni pour les DT

und einige Layout, die ich vorgemacht habe, aber nicht für die Weihnachtschallenges verwendet habe, und auch nicht für die DT

A bientôt

Bis bald