blakollen

Ma page pour TOP le 3 décembre: un lift

Mein Layout für Top am 3. Dezember: ein Lift

et mes petits lutins bleus

und meine kleinen blauen Trolle, ....

Jeux de plage

Au mois de décembre on nous a proposé tous les jour soit une page soit une case. Le 1er décembre une page PL à lifter

Im Dezember ist uns auf dem Forum TOP jeden Tag entweder ein Layout oder eine Plakette angeboten worden. Am ersten Dezember ein PLlayout zum liften. 

A bientôt

Bis bald

Norway

Une page pour le plaisir

Ein Layout zum Vergnügen

En route pour la Norvège .....

Auf dem Weg nach Norwegen ....

Glücksmoment

Ma page pour un sketch du calendrier d'avent sur TOP

Mein Layout für einen Sketch vom Adventskalender von TOP

Et les pirates à la recherche du trésor, ....

Und die Piraten sind auf Schatzsuche, ....

Mon monde

Ma page pour le lift PQCS  du 15 décembre sur TOP

Mein Layout für den Lift PQCS am 15. Dezember auf TOP

Ce calendrier sur TOP m'a permis de finir les photos de Norvège pour l'album de Bastien, .... il m'en reste encore pour l'album de familles. 

Der Adventskalender von TOP hat mir erlaubt, die Fotos vom Norwegenurlaub für das Album von Bastien zu scrapen. Ich habe noch einige fürs Familienfotoalbum

photo de famille

Une page avec un lift de case de décembre sur TOP

Ein Layout mit einem Lift einer Plakette im Dezember auf TOP

Il me reste cette série encore une fois à scraper pour l'album de Bastien. 

Ich habe diese Serie noch einmal zum Scrapen, fürs Album von Bastien. 

Urlaub

Une page avec une recette de case de TOP en décembre

Ein Layout mit einem Rezept für eine PLkarte bei TOP im Dezember. 

La case mesure 5x30, et je l'ai utilisé comme Deco sur ma page.

Die PLkarte misst 5x30 und ich habe sie als Dekoration auf meinem Layout verwendet. 

une belle journée

Ma page pour le challenge de TOP  le 9 décembre

Mein Layout für den Challenge vom 9. Dezember bei TOP

A bientôt

Bis bald

explorer le monde

Ma page avec la case pour TOP le 8 décembre

Mein Layout mit der Plkarte für TOP am 8. Dezember

Et oui, pas utilisé sur une page multicase mais tel que comme j'aime bien faire de temps en temps

Ich habe die Karte nicht verwendet auf einem multilayout sondern so wie es war , wie ich gerne ab und zu es machen mag. 

grand voyageur

Ma page pour une dictée de DIY&Cie

Mein Layout für ein Diktat von DIY&Cie

Je n'ai pas participé car trop tard et de toute de façon trop clean pour eux. 

Ich habe nicht teilgenommen, da ich zu spät dran war und ich für sie sowie so zu clean bin. 

charme absolu

pour le plaisir

zum Vergnügen

C'est Bastien et Estelle qui ont fait tourner la manivelle de la Big Shot

Es sind Bastien und Estelle die die Kurbel von der Big Shot gedreht haben. 

Guten Appetit

Ma page pour le 5 décembre chez TOP, combo gris violet

Mein Layout für den 5. Dezember bei TOP, Farbkombination grau und lila

A bientôt

Bis blad

explorer le monde

Ma page pour le challenge d'octobre pour le comptoir du scrap

Mein Layout für den Comptoir du Scrap und seinen Challenge im Oktober

Les consignes: au moins deux photo qui ne sont pas de rectangle, fond imprimé, bois ou faux bois, au moins 3 feuillages .... Le plus difficile fut de trouver des photos à découper et savoir sur quelle forme partir, ....

Die Vorgaben: mindestens 2 photos die nicht rechteckig oder viereckig sind, Designpapierhintergrund, Holz oder Holzimitation, mindestens 3 Blätter, .... das Schwierigste war die Fotos zu finden und zu wissen auf welche Form ich gehen wollte, ....

little scrap jeu de noël 3

Aujourd'hui les deux dernières cartes du jeu de noël de littles scrap. 23. consignes: du qui brille

Heute die letzten zwei Karten vom Weihnachtsspiel von Little Scrap. 23. Vorgaben: Glitzer

24. sktech + combo ou inspi

24. Sketch + Farbkombi oder Inspiration

A bientôt

Bis bald

photo parfaite d'un moment imparfait

Aujourd'hui une petite page pour la plaisir

Heute ein Layout zum Vergnügen

et parce que je voulais utiliser ce chute de papier imprimé tel que, ....

und weil ich den Reste vom Designpapier so verwenden wollte wie es war, ....

scoop exclusif

Ma page pour la chaine de TOP au mois de novembre

Mein Layout für die Kette im November bei TOP

Le dernier temps j'adore travailler avec les chutes sur mon bureau, ... et si j'entame une nouvelle feuille, c'est utilisé jusqu'au bout, ...

In letzter Zeit liebe ich es mit den Papierresten auf meinem Schreibtisch zu spielen, ... und wenn ich einen neuen Bogen anfange verwende ich ihn bis auf den letzten Schnipsel......

blog C&S

Coucou tout le monde,

Hallo ihr alle,

aujourd'hui c'est à moi d'interprêter ce joli moodboard. Et comme je me lance pour la 6ième année dans mon project life je me suis dit pourquoi pas m'inspirer pour faire ma page de garde.

Heute bin ich dran das schöne Motorrad von Eli zu interpretieren. Und da ich mich zum 6. Mal für ein Jahr in das Abenteuer Project Life stürze habe ich mir gedacht dass ich es ausnützen werde um mich für meine Titelseite zu inspirier

Je me suis finalement laissé inspirée par pas mal de choses, ... maintenant c'est à vous de jouer. Vous avez jusqu'au 02 fevrier 2020 pour nous faire parvenir vos realisation au cstoutsimplementleblog@gmail.com

Und letztendlich habe ich mich an ziemlich vielen Sachen inspiriert, .... jetzt seit ihr dran. Ihr habt bis zum 2. Februar Zeit uns euer Werk an cstoutsimplementleblog@gmail.com zu schicken. 

invitation

Mes invitations faite pour l'anniversaire de Bastien

Meine Einladungen zum Kindergeburtstag von Bastien

A bientôt

Bis bald

charme absolu

Ma page pour le combo des sevanelles au mois de décembre

Mein Layout für die Farbkombination im Dezember bei den Sevanelles. 

A bientôt

Bis bald

com.16

Ma réalisation pour

Mein Werk für

papier utilisé Paul 13

Imprimé sur le fond ave un deuxième passage dans l'imprimante pour le journaling, une découpe colorié et rassemblé et le tour est joué. 

Hintergrund direkt ausgedruckt mit einem zweiten Gang durch den Drucker für das Journaling. Eine Stanze die ich bemalt habe und alles ist vorbei. 

Juste parce que

Ma page pour la chaine de novembre chez TOP : un lift

Mein Layout für die Sketchkette im November bei TOP: ein Lift

A bientôt

Bis bald

hey

Et pour le plaisir

und zum Vergnügen

A bientôt

bis bald

Holmenkollen

Un page pour le plaisir

Ein Layout zum Vergnügen

Je l'adore toujours encore autant ces dies d'alphabets,  j'ai hésité longue temps avant de craqué mais je pense que j'ai bien fait. 

Ich liebe dieses Alphabet immer noch, ich habe lange überlegt bevor ich es gekauft habe, aber ich denke, dass ich es richtig gemacht habe. 

Au zoo

Ma page pour le Challenge 3 des 3 ans de comptoir du scrap

Mein Layout für den dritten Challenge der 3 Jahre vom comptoire du scrap

Un sketch et une combo: doré, corail, kraft, et 1 element 3 fois ( pour moi l'étoile en bois), et encore une fois ma rea n'as pas été retenue pourtant j'était super fière de ce que j'avais réussi à faire, ....

Ein Sketch und eine Farbkombination: Gold, Koralle, Kraft und ein Element 3mal ( bei mir der Holzstern) und wie immer ist mein Layout nicht berücksichtigt worden, wo ich doch so stolz war was ich geschafft hatte zu machen, ....

everyday

pour le plaisir et de réutiliser le combo du novembre turquoise lin chez TOP

Zum Vergnügen und um die Farbkombination vom November Türkis und Leinen von TOP noch einmal zu verwenden. 

Pas évident de prendre des belles photos à cette période de l'année des pages

Gar nicht so einfach schöne Bilder von den Layouten zu diesem Zeitpunkt des Jahres zu machen. 

Norway

Aujourd'hui ma page pour les lutins sur C&S: une sketch

Heute mein Layout für die Weihnachtswichtel auf C&S: ein Sketch

J'avance sur mes photos de la Norvège, ....

Ich komme voran mit meinen Bildern von Norwegen....

com.16

Ma réalisation pour

Mein Werk für

papier utilisé Nathan 16

Fond directement imprimé.

Hintergrund dirket ausgedruckt

charme absolue

Ma page pour le combo de novembre chez les sevanelles + le sketch de novembre chez TOP

Mein Layout für die Farbkombination im November bei den Sevanelles + dem Sketch von November bei TOP

On a l'impression que ce sont deux anges, ... inséparable

Man könnte meinen, dass es zwei Engel sind, .... untrennbar

Immer im Einsatz

Et pour le plaisir faite fin octobre

Und ein Layout dass ich zum Vergnügen Ende Oktober gemacht habe. 

A bientôt

Bis bald. 

photo collector

Ma page pour le challenge 2 des 3 ans du comptoir du scrap au mois de novembre

Mein Layout für den zweiten Challenge der 3 Jahre vom Comptoire du scrap im November

des consignes: 3 photos, 3 couleurs, 3 tampons differents .... en version ultra clean

mit den Vorgaben: 3 Fotos, 3 Farben, 3 verschiedene Stempel, .... in version ultra clean .....

Aventure

Aujourd'hui je vous souhaite une très très bonne année 

heute wünsche ich euch ein gutes neues Jahr

avec une page faite à partir d'une case du calendrier d'avent chez TOP

mit einem Layout das ich mit einer der Plakaten vom Adventskalender von TOP gemacht habe.