Voyage

Ma page pour le sketch à la chaine en février

Mein Layout für die Sketchkette im Februar

A bientôt

Bis bald

Meeresbrise

Et le troisième sketch proposé chez les sevanelles au mois de février

Und heute den dritten Sketch der uns im Februar auf dem Forum der Sevanelles angeboten wurde.

Dès que j'ai vue le sketch j'ai pensé à remplacer les hexagones prévue en papier imprimé différents par des hexagones en aquarelle. 

Sobald ich den Sketch gesehen habe, habe ich daran gedacht die aus verschiedenen Designpapieren vorgesehenen Sechsecke durch Sechsecke in Aquarelle zu ersetzen. 

photo

Aujourd'hui un autre sketch des sevanelles au mois de fevrier

Heute ein anderer Sketch der Sevanelles im Februar

Et avec cela la dernière photo de nos vacances d'été.

Und damit ist das letze Foto unserer Sommerferien gescrapt. 

Schwesterherz

Aujourd'hui sur le fil ma page pour le sketch de février chez la Scrapbookwerkstatt

Heute mein Layout in letzter Minute für den Februarsketch der Scrapbookwerkstatt

La qualité de la photo n'est pas terrible mais j'ai fini que hier soir avec les derniers rayons de soleil.

Die Qualität vom Foto ist schlecht aber ich bin gestern erst mit den letzten Sonnenstrahlen fertig geworden. Und für den Rest der Woche habe ich keine Internetverbindung mehr. Ich würde mich sehr über einen Kommentar freuen. 

préserver cet instant si précieux

Ma page pour le lift PQCS chez TOP en février

Mein Layout für den Lift PQCS von TOP im Februar

L'originale était beaucoup plus chargé, .... mais j'ai fait à ma sauce en garder l'esprit du triangle et l'endroit de la photo et du titre, .... oui oui je sais que le fond n'est pas vraiment craqué, ... mais j'avais craqué à créativa, ....

Das Originale war viel voller, ... aber ich habe es nach meiner Art gescrapt und nur die Idee vom Dreieck behalten und den Platz vom Foto und Titel, .... ich weiss, dass der Hintergrund nicht wirklich clean ist aber ich weiss nicht warum mir das Papier bei Creative gefallen hat, ...

playmobil funpark

Ma page pour le multicases chez TOP et le combo des sevanelles au mois de février

Mein Layout für den Pl von TOP und die Farbkombination bei den Sevanelles im Februar. 

A bientôt

Bis bald

profiter du soleil

Aujourd'hui ma page pour un sketch des sevanelles en février

Heute ein Layout für einen Sketch der Sevanelles im Februar

Avec des papiers que Pascale m'a donné en partie, ... mille fois merci, .... elle avait bien deviné que ça pouvais me servir. 

Mit Papieren die Pascale mir gegeben hat, .... vielen lieben Dank, .... sie hat gut erkannt, dass ich die Papiere vielleicht gut gebrauchen kann. 

Mon monde

Ma page pour le combo de janvier chez les sevanelles

Mein Layout für die Farbkombination im Januar bei den Sevanelles. 

A bientôt

Bis bald. 

voyage

une page pour un sketch de Kreativsüchtig sur Facebook

ein Layout für einen Sketch von Kreativsüchtig auf Facebook.

A bientôt

Bis bald

3 ans

Aujourd'hui ma page pour le sketch multicases en janvier sur TOP

Heute mein Layout für den Sketch multicases im Januar auf TOP

Et pour une fois je ne suis pas trop en retard vue que nous avons fêter les 3 ans de Bastien fin décembre. 

Und ausnahmsweise bin ich nicht sehr spät dran, da wir den dritten Geburtstag von Bastien Ende Dezember gefeiert haben. 

blog C&S combo coeur d'Australe

Aujourd'hui c'est à moi de vous présenter une page pour le combo coeur proposé sur le blog C&S tout simplement ce mois. 

Heute bin ich dran mein Werk für das Thema Comboherzen vom Blog C&S tout simplement zu interpretieren. 

En plus des couleurs je me suis inspiré aussi de l'image avec des bulles qui s'envole et des coeurs parsemé. Et vous ça vous inspire quoi? 

Vous avez jusqu'au 3 mars pour nous montrer votre réalisation en envoyant un mail au cstoutsimplementleblog@gmail.com.

A bientôt

Ausser den Farben habe ich mich auch vom Bild inspirieren lassen, mit den Luftblassen die Aufsteigen und den herzen. Und euch? Seit ihr inspiriert? 

Ihr habt bis zum 3. März uns euer Werk zu zeigen. Schickt es uns an cstoutsimplementleblog@gmail.com

Bis bald

bien emmitouflée

Ma page pour une photo , une chanson en janvier

Mein Layout für ein Foto, ein Lied im Januar

A bientôt

bis bald

La vie est belle

Ma page pour l'inspiration en janvier chez les sevanelles

Mein Layout für dieInspiration im Januar bei den Sevanelles. 

Toute en blanc avec des arabesques. ....

Ganz in weiss mit arabesques, ....

com.16

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für

papier utilisé Bertille 13, 24

Imprimé en recto-verso, pliage pour faire un enveloppe garni qui partie chez une amie qui adore les chats, ...

Das Papier beidseitig bedruckt, gefaltet um einen gefüllten Umschlag zu machen, der gefüllt mit kleinen Strafsachen zu einer Freundin unterwegs ist, die Katzen liebt, ...

souvenir parfait

Aujourd'hui ma page pour la couleur à caser en janvier sur TOP

heute mein Layout für die Farbkombination im Januar auf TOP

Gris et violette, ... avec une toute petite adorable souris..... 

Grau und lila, .... mit einer kleinen Maus, ....

Kleines Wunder

Ma page pour le deuxième lift chez les sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für den zweiten Lift im Januar bei den Sevanelles. 

A bientôt

Bis bald

photo de famille

Ma page pour le lift des sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für den lift der Sevanelles im Januar.

La linge principale est maintenue mais sinon j'ai adapté. 

Ich habe nur die grossen Linien beibehalten, ansonsten habe ich es angepasst. 

balade

Ma page pour le pas à pas des sevanelles au mois de janvier

Mein Layout für das Schritt für Schritt Layout im Januar bei den Sevanelles.

Pas forcement dans mes habitudes mais j'aime bien, ... j'ai d'ailleur allégé un peu. 

Nicht unbedingt in dem Stil was ich sonst mache, aber ich mag es, .... allerdings habe ich einige Sachen weggelassen, um das Layout leichter zu machen. 

frei und unabhängig

Ma page pour le lift secrete du mois de janvier

Mein Layout für die Sketchkette im Januar

La photo prise de nuit et un peu sombre mais je voulais garder une trace de ce moment.

Das Foto ist eine Nachtaufnahme und etwas dunkel, aber ich wollte ein Spur von diesem Moment festhalten. 

cartes C&S janvier

Mes cartes pour le forum C&S au mois de janvier. Un lift

Meine Karten Für das Forum C&S im Januar. Ein Lift

inspiration / Inspiration

A bientôt

Bis bald

instants particuliers

Aujourd'hui une petite page d'après le sketch des sevanelles au mois de janvier

Heute mein Layout für den Sketch der Sevanelles im Januar. 

Et pour une fois un rayon de soleil pour la photo

Und ausnahmsweise ein Sonnenstrahl um das Layout als Foto aufzunehmen. 

adorable

Ma page pour le defi surprise du mois de janvier: un lift

Mein Layout für den Defi Surprise im Januar: ein Lift

J'avance dans mes tas de photos.

Es geht langsam voran mit meinem Fotostabel.

partager de merveilleux moments

Ma page pour le PQCS du mois de janvier

Mein Layout für das PQCS im Januar.

A bientôt

Bis bald

kleiner Stern

Aujourd'hui une page faite d'après un bingo de Kreativesüchtig sur Facebook

Heute ein Layout, dass ich nach einem tic-Tac-Toe von Kreativsüchtig Facebook gemacht habe.

et voici

J'ai adoré de trouver une solution pour caser toutes les consignes.

Ich habe es geliebt, eine Lösung zu finden alle Vorgaben auf dem Layout zu verwenden. 

cartes janvier little scrap

Aujourd'hui mes cartes pour little scrap au mois de janvier. Commençons avec les consignes

Heute meine Karten für little scrap im Januar. Fangen wir mit den Vorgaben an. 

inspiration / Inspiration

lift / Lift

à la loupe / unter der Lupe

chaine / Kette

et le sketch / und der Sketch

A bientôt

bis bald

com.16

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für

com.16

papier utilisé Nolan 05, Fanny 14, Enzo 06, Bianca 16, Ethan 06

Une petite page avec un fond et des chutes com.16 qui trainait sur ma table de scrap

Einkleines Layout mit einem Hintergrund und Papierresten von com.16 die auf meinem Schreibtisch rumlagen. 

Source de bonheur

Aujourd'hui ma page pour le sketch à la chaine en janvier sur C&S.

Heute mein Layout für die Sketchkette im Januar auf C&S.

Pas grande chose qu'un peu de patouille, un morceaux de MT, .... et ma page était fini.

Nicht viel außer ein bisschen Tinte, ein Stück MT, .... und das Layout war fertig

etiquettes

Aujourd'hui ma participation pour le jour 6 chez mes p'tits ciseaux, ....

Heute meine Teilnahme für den Tag 6 beim challenge vom mes p'bits ciseaux, ....

Je vais les stocker pour l'année prochaine, ....

Ich werde sie aufheben fürs nächste Jahr .....