so proud of you

Pour le challenge de janvier de "dans mes pochettes"

Für den Challenge im Januar von " in meinen Plastikhüllen"

A partir d'une inspiration

Ausgehend von einer inspiration

c'est le père noël qui cuisine

Une page faite à 4 mains avec Estelle, ...

Ein Layout gemacht mit 4 Händen, ....

Estelle adore de plus en plus à m'aider et à réclamer de scraper, ...

Estelle liebt es immer mehr mir zu helfen und verlangt zu Scrapen, ...

retro tendance

Sur le forum des sevanelles Rosette à créer la rubrique rétro tendance pour ressortir un peu notre matériel de scrap oublié au fond de nos tiroir. Consigne pour le mois de janvier: sortir nos perforatrices, mais utilisé la même forme ( mais vue que je n'ai plus qu'un tout petit rond, j'ai sortir ma perfo feuille) ....

Auf dem Forum der Sevanelles hat Rosette eine neue Rubrik eingeführt: retro tendance, um unser altes Material aus dem Schubladen raus zu kramen. Die Vorgabe im Januar, unsere Motivelocher, aber nur die gleiche Form,  da mir nur noch ein kleiner Kreis bleibt, habe ich meinen Blätterdächer ausgekramt, .....

... et vue le nombre, j'ai quand même fini en 5 min de découpage comme tout est découper dans le même papier, .. plus vite que avec la Bigshot

.... und der Anzahl gesehen, ... hatte ich trozdem in 5 min alle Blätter ausgestanzt, ... alle aus dem gleichen Papier, .....schneller als mit der Bigshot, ....

2 pages

Aujourd'hui deux pages: pour le sketch à la chaine sur C&S en janvier

Heute zwei Layout: für die Sketchkette bei C&S im Januar

lift à la chaine sur TOP en janvier

Und für die Liftkette auf TOP im Januar

A bientôt

Bis bald

Oslo

Ma page pour le sketch PQCS sur le forum TOP au mois de janvier

Mein Layout für den Sketch PQCS auf dem Forum TOP im Januar

J'avance dans mon tas de photo, .... ce sont presque les derniers photos de cet été

Es geht voran mit meinem Fotoberg, ... dies sind fast die letzten Fotos von diesem Sommer. 

photographie

Ma page pour le clustering sur TOP en janvier

Hier mein Layout für das Clustering auf TOP im Januar

A bientôt

Bis bald

Tout commence par un rêve

Aujourd'hui ma page avec la consigne chez TOP en janvier: noël

Hier mein Layout für die Vorgabe im Januar auf TOP: Weihnachten

A bientôt

Bis bald