samedi 21 octobre 2017

des étoiles plein les yeux

Et une des dernières pages pour le jeu d'été su C&S, la Bourgone Franche compté, un LIFT

Eines der letzten Layout für das Sommerspiel von C&S, die Bourgone Franche-Compté, ein Lift. 


Faite en dernière minute dû à mon retour de vacances, ... et pas vraiment satisfaite, ...

Ich habe dieses Layout in letzter Minute gemacht, ... und ich bin nicht wirklich damit zufrieden, ...

vendredi 20 octobre 2017

authentique

ma page pour le combo du mois chez the scrapsisters dans les tons orangé et marron avec des consignes supplémentaires. des lettres, un pochoirs ou mask, making tape, rayures ...

Mein Layout für die Farbkombination von den scrapsisters in orange und brauntönen mit zusätzlichen  Vorgaben: Buchstaben von Alphabetresten, Schablonen, Masking Tape, Streifen, ...



donc pas du tout ce que je fais d'habitude, mais je me suis lancé quand-même le défi, ... le tampon avec le prénom de ma fille c'est elle qui voulait que je le rajoute, ...

also alles, was nicht in meinem gewöhnlichen Bereich liegt, aber ich habe mir gesagt, dass ich es doch versuchen muss, ... den Stempel mit dem Vornamen meiner Tochter wollte sie, dass ich ihn verwende, ...

jeudi 19 octobre 2017

bonheur

Aujourd'hui ma page pour le challenge du mois d'octobre chez cartoscrap. Avec des consignes: orange, kraft, feuillage et tampon detourné. 

heute mein Layout für den Challenge im Oktober bei cartoscrap. Mit folgenden Vorgaben: orange, Kraft, Blätter und einen ausgeschnittenen Stempel.


donc pour les couleur kraft et orange, ils se trouvent dans les decos à droite de la photo, comme également les feuillages sous-marine et le tampon detourné une sirène sur son rocher et le mot "bonheur" ... en réalité le fond est blanc, mais rentrant tard du travail le soleil est déjà bien basse, ...

Bienvenue aussi à mes nouveaux abonnés ça me fait très chaud au coeur, ... 

Für die Farben Kraft und Orange, sie befinden sich am rechten Eck vom Foto, wie auch die (Unterwasser)Blätter und den ausgeschnittenen stemple mit de Seejungfrau und ihrem Felsen und das Wort "Bonheur" ... in Wirklichkeit ist der Hintergrund weiss, aber da ich spät von der Arbeit heim komme steht die Sonne schon sehr tief. 

Und herzlich willkommen an meine neuen Mitglieder, ihr könnt gar nicht wissen, wie sehr es mich rührt. 

mercredi 18 octobre 2017

com.16 celeste 19

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für


j'ai utilisé le papier céleste 19

Ich habe das Papier céleste 19 verwendet.


Avec ce super fond quelques embellissements suffisent pour finir cette page.

Mit diesem super Hintergrund genügen einigen Dekorationen um das Layout fertig zu machen. 

mardi 17 octobre 2017

little scrap semaine n°9

Et la dernière semaine du jeu sur little scrap. Pour commencer un lift

Und die letzte Woche des Spieles auf Little Scrap. Zum Beginn einen Lift


consignes: libellule, indigo, tag, trombone, embossage, lignes, sequins, calque, ruban, agrafes, pois, ...

die Vorgaben: Libelle, Indigo, Tag, Büroklammer, embossing, Linien, Sequins, Pauspapier, Band, Heftklammern, Punkte, ...


inspi / inspiration


A bientôt

Bis bald

lundi 16 octobre 2017

Zauber

Ma page pour le challenge du moodboard chez les scrapsisters ....

Heute mein Layout für den challenge des Moderates bei den scrapsisters


J'ai retenue les couleurs entre vert et turquoise, l'or, les fleurs, l'orchidée et la photo en noir et blanc. Désolé pour la qualité de la photo mais en ce moment je rendre tard le soir, donc il faut profiter au moindre rayon du soleil même fin d'après-midi.

Ich habe mich inspirieren lassen,von den Farben grün-türkis, gold, den Blumen, die Orchidee und Foto in schwarz und weiss. Die Lichtverhältnisse auf dem Foto sind nicht top, aber ich komme zur Zeit spät abends heim und muss vom kleinsten Sonnenschein profitieren selbst am Spätnachmittags.

dimanche 15 octobre 2017

little scrap semaine n°8

On poursuit avec la semaine n°8 du jeu d'été sur little scrap. On commence avec le blog de Karilou à lifter

Es geht weiter mit der achten Woche des Sommerspieles auf little scrap. Fangen wir an mit dem Blog von Karilou zum liften


consignes: aquarelle, calque, ficelle / Vorgaben: Aquarelle, Pauspapier, Schnur


tuto : pop up / tuto: pop up


lift / Lift


Il me reste plus qu'à vous présenter une dernière semaine de ce fameux jeu ...

Es bleibt nur noch eine Woche übrig die ich euch zeigen muss von diesem berühmten Spiel ...