Happy moment

 Ma page pour le # mmitmachmontag 19 avec flower power

Mein Layout Für den #mmmitmachmontag 19 mit flower power

Je me suis inspiré d'un lift de la chaine sur TOP

Ich habe mich von einem Lift inspiriert auf der Kette von TOP

Decor

 Aujourd'hui ma page pour le combo du NSD chez 4enscrap

Heute mein Layout für die FArbkombination vom NSD von 4enscrap

A bientôt

Bis bald

just create and scrap # 608

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #608 de just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #608 von just create and scrap

Pour faire cette page, j’ai commencé par moucheter le fond de taches de peinture, à l’aide d’un pinceau à poils durs, en trois parties et trois couleurs. Ensuite, j’ai cousu trois lignes à la machine avec trois couleurs de fil. Les deux photos ont été découpées avec un die Polaroïd, tout comme l’embellissement du milieu qui remplace la troisième photo. Le titre est en trois parties et il suit le même schéma avec ses trois couleurs. Des petites découpes flèches ou coeur allongé rappellent les pinces à linge, et les trombones servent à tenir les photos et le Pola du milieu. Deux tampons de pots de confiture trouvent leur place à côté des photos. Une fois la page finie, je me suis aperçue que l’ensemble n’était pas centré, donc j’ai rogné les bords, maté de papier jaune et tracé de fines lignes noires. Pour terminer, j’ai bien sûr ajouté des dots de trois couleurs différentes ! 

Um dieses Layout zu gestalteten habe ich damit begonnen, den hintergrund zu bespritezen mit einem Borstenpinsel und drei erschiedenen Farben. Anschiessend habe ich drei Linien in den drei Farben mit der Nähmaschine genäht. Die zwei Fotos wurden mit einer Stanze zuschnitten, wie auch das Embelishement in der mmitte das das dritte Foto ersetzt. Der titel ist in drei Teilen und folgt dem gleichen Shema in drei Farben. Kleine ¨feile oder längliche Herzen erinnern an Wäschklammern und die Büroklammern halten die Polaroid auf der Naht. Zweimal findet der Stempel mit den Marmeladenglässern seinen Platz neben den Fotos. Als ich fertig war habe ich festgestellt dass ich nicht mittig gescrapt hatte, ich habe also das Papier entsprechend zugeschnitten und mit einem gelben Papier hinterlegt und die Linien mit einem feinem schwarzen Stift gezogen. Um zum Schluss habe ich natürlich noch die Dots in den verschiedenen Farben hinzugefügt.

Le Bonheur et plus encore

Ma page pour les consignes du NSD chez 4enscrap

mein Layout für die Vorgaben vom NSD von 4enscrap

 Un papier imprimé, une trombone decoré et 3 photos, ...

Ein PP, eine dekorierte Büroklammer und 3 Fotos, ...

Little scrap mai I

Aujourd'hui mes premières cartes pour little scrap au mois de mai. Le blog à lifter

Heute meine ersten Karten für little scrap im Mai. Der Blog zum liften. 

 sketch / sketch

 lift / Lift

 inspiration / inspiration

combo / Farbkombination

consignes / Vorgabe

moodboard / Moodboard

A bientôt

Bis bald

Aventure

 Ma page pour de le sketch du NSD de 4enscrap

Mein Layout für den Sketch vom NSD für 4enscrap

A bientôt

Bis bald

Nature

 Ma page pour le sketch PQCS de TOP au mois de mai

Main Layout für den Sketch PQCS auf TOP im Mai

A bientôt

bis bald

photo parfaite

Ma page pour le lift PQCS de TOP au mois de mai 

Mein Layout für den Lift PQCS von TOP im Mai

Les photos sont toujours encore autant gris

Die Fotos sind immer noch so grau.

photo de calsse

 Ma page pour le sketch de la semaine #18 et les couleurs à caser de TOP au mois de mai. 

Heute meinLayout für den Sketch der Woche #18 und die Farben des Monats auf TOP

A bientôt

Bis bald

just create ans scrap #607

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #607 de just create and scrap

Heute meinLayout für den Sketch #607 von just create and scrap

Quand j ai commencé ma page je naviguais à l’aveugle et j’ai avancé au fur et à mesure. J’ai commencé avec les trois endroits de patouille et donc les tampons de fond. Ensuite, j’ai utilisé un papier imprimé maté de turquoise. Une photo, prise fin de décembre, montre ma fille avec son cadeau et a été retaillée en petit format. J’ai découpé avec des dies l’étiquette et le pola. Ensuite, je suis partie à la recherche de tout ce qui pouvait correspondre au fond de mes tiroirs : brads maison, étiquettes, die cuts ronds, bandes de texte, die cuts étoile et stickers puffy ronds. Pour finir des dots, évidemment et pour une fois je ne me suis pas trop éloigné du sketch ! 

Als ich das Layout begonnen habe bin ich blind losgeschossen. und habe mich voran getastet, ich wusst nicht was dabei heraus kommen sollte. Ich habe damit begonnen an den drei geschmaderten Stellen einen Hintergrundstempel zu verwenden. Anschliessend habe ich ein PP verwendet, dass ich türkis gemattet habe. Ein Foto meiner Tochter aufgenommen Ende Dezember mit ihrem Weihnachtsgeschenk wurde kleiner zugeschnitten. Ich habe mit stanzen das Etikette und das Polaroid ausgestanzt. Anschliessend bin ich in meinen Schubladen auf die Suche nach passenden Ephemeria gegangen: Haus brads, Etiketten, runde Die cuts, Textbänder, Serndiecuts und runde Puffystickers. Zum Abschluss natürlich Dots und für einmal habe ich mich nicht zu weit vom Sketch entfernt.

Bonheur

Aujourd'hui ma page pour le sketch multicases de mai sur TOP

Heute mein Layout fûr den Sketch multicases im Mai auf TOP

A bientôt

Bis bald

Tour Eiffel

 Une page faite pour le plaisir

Ein Layout nur zum Vergnügen

Comme le fond était très chargé j'ai pas rajouté grande chose

Da das PP sehr voll war habe ich nicht mehr sehr viel hinzugefügt.

Bonheur

 Aujourd'hui une page pour la chaine sur TOP au mois d'avril

Heute ein Layout für die Kette auf TOP im April.

Je suis tombé sous le charme de cette collection de scrapdidi

Ich bin unter den Charme von dieser Kollektion von Scrapdidi geraten.

Paris

Ma page une des chaines sur le forum Scrapbooktreff 

Mein Layout für eine der Ketten auf dem Forum Scrapbooktreff

Comme les photos reflètes la météo gris, j’essaie de mettre de la couleurs pour les scraper

Da die Fotos durch das Wetter sehr grau sind versuche ich sie mit viel Farbe zu scrapen.

Happy Burger

 Ma page pour le sketch de le semaine #17 

Mein Layout für den Sketch der Woche #17

A bientôt

bis bald

Paris

 Ma page pour une des lift proposer sur la chaine de TOP au mois d'avril

Mein Layout für einen der Lifte die auf der Kette von TOP im April vorgeschlagen wurden

A bientôt

Bis bald

Just create and scrap #606

 Cette semaine c'est le sketch #606 dessiné par ma pomme qui est à l'honneur

Diese Woche ist der Sketch #606 der von mir gezeichnet wurde an der Reihe

J’ai commencé à créer le fond de page avec un pochoir et de la pâte de texture couleur lin. Ensuite, j’ai positionné la photo bordée de blanc. Une bande de texte apporte de la couleur en haut à droite. Un cluster dans le coin opposé contient un grand flocon et deux étiquettes pour y noter la date. Le titre est réalisé à l’aide d’un alphabet en mousse. Pour finir, j’ai simplement ajouté des flocons puffy et des dots.

Ich habe dieses Layout damit begonnen Strukturpastein Leinen farbe mit hilfe einer Schablone aufzutragen. Anschliessend habe ich das Foto mit weissem Rand positionniert. Ein farbiger Textstreifen bringt Farbe ins Spiel oben rechts auf dem Foto. Ein Cluster im gegenübeliegenden Eck enthält eine grosse Schneeflocke und zwei Etiketten um das Datum zu notieren. Der Titel wurde mit hilfe eines 3D alphabets gemacht. Zum Abschluss noch eine Puffy Schneeflocken und Dots.

Little scrap avril III

 Mes dernières cartes pour little scrap au mois d'avril. La carte secrete

Meine letzten Karten für little scrap im April. Die liftkette

 

à la loupe / unter der Lupe

 

 autour d'une carte / Kartentechnik

 

A bientôt

Bis bald

 

Telesiège

 Aujourd'hui une page pour la chaine sur TOP au mois d'avril

Heute ein Layout für die Kette auf TOP im April

 

A bientôt

Bis bald

Happy

Aujourd'hui une page avec un lift d'une page de Bea Courtois pour Hapi little fox

Heute ein Lift von einem Layout von Bea Courtois für hapi little fox

 

J'ai utilisé un fond beaucoup plus coloré que celle de départ et j'ai adapté un peu pour accorder les couleurs et de paliers au fait que je n'ai pas acheté la collection entière.

Ich habe einen sehr viel mehr farbigen Hintergrund verwendet und die Farben etwas angepasst. wie auch dem entsprechend da ich nicht die ganze Kollektion gekauft habe.

Kaiserburg

Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #16 

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #16

J'arrive au bout de cette collection gagné avec mes ptits ciseaux

Diese Kollektion von mes ptits ciseaux, die ich gewonnen hatte, neigt sich zum Ende

s'amuser, partager en famille

Aujourd'hui ma page pour la chaine sur  TOP au mois d'avril 

Heute mein Layout für die Liftkette auf TOP im April

A bientôt

Bis bald

Souvenir

 Aujourd'hui ma page pour le challenge d'avril de HAPI little fox

Heute mein Layout für den Challenge von April für HAPI little fox

Cluster avec au moins 10 éléments. 

Ein CLuster mit mindestens 10 elementen.

Just create and scrap #605

Aujourd'hui ma page pour le sketch #605 von just create and scrap

Heute mein Layout für den Sketch #605 von just create and scrap

Pour cette page, j’ai commencé par créer deux ronds à l’aide de pâte de structure bleue à travers un pochoir sur un papier aquarellable. Une fois l’ensemble sec, j’ai appliqué de la Distress turquoise. J’ai alors retaillé la photo puis placé des flocons pour rester dans le thème de la photo. Des dots apportent la touche finale et un tampon sert de titre, juste à côté d’un tampon dateur.

Für dieses Layout habe ich damit begonnen zwei Kreise mit blauer Strukturpaste und einer Schablone zu gestaltet auf einem Aquarellpapier. Als alles trocken war habe ich darüber türkise Distress angewendet. Ich habe mein Foto zugeschnitten und anschliessend Schneeflocken um das Foto herum verteilt um im Thema zu beiben. Die dots sind der Abschluss und ein Stempel dient als Titel und gleich daneben der Datumstempel, der nicht fehlen darf. 

Vacances à la montagne

Une page juste pour le plaisir 

Ein Layout nur zum Vergnügen

A bientôt

Bis bald

Paris

 Ma page pour le #mmmitmachmontag #16: du masking tape

Mein Layout für den #mmmitmachmontag #16: Masking tape

Un peu de couleurs dans ces photos tous gris

Ein bisschen Farbe zu diesen sehr grauen Bildern

Sammeln

Ma page pour le #mmmitmachmontag #14 -> collectionneur

Heute mein Layout für den #mmmitmachmontag 14 ->Sammelleidenschaft

Enfin de nouveau une page pour mon BOM

Seit langen wiedereinmal ein Layout für mein BOM

Simply graphic avril

 Aujourd'hui ma carte pour le challenge d'avril de simply graphic 

Heute meine Karte für den Challenge vom April von Simply graphics;

Un moodboard

Ein Moodboard

HOHOHO

Aujourd'hui une page pour la chaine sur TOP au mois d'avril 

Heute mein Layout für die Kette auf TOP im April

A bientôt

Bis bald

Sart -Ziel

Ma page pour le Cute file challenge du mois d'avril 

Heute mein Layout für den Cute file vom April

Mes grands sportifes

Meine sportlichen Kinder

Die Kurzfassung der Sommer ist vorbei

 Aujourd'hui ma page pour le sketch #604

Heute mein Layout für den Sketch #604

Pour commencer cette page, j’ai d’abord réalisé une tache aquarellée avec une Distress. Ensuite, j’ai placé la photo matée sur un papier blanc et montée sur mousse 3D. Dessous, j’ai glissé un papier à motif bois. Deux étiquettes se superposent sur la partie de droite. Le titre, tamponné à l’encre verte, un sous-titre et quelques dots terminent la page.

Zu beginn dieses Layoutes habe ich zuerst mit distress oxid einen Aquarelle hintergrund gestaltet. Anschliessend habe ich mein Foto auf weisses Papier gemattetund mit 3D hinterlegt. Darunter habe ich ein Papier mit Holzmotif geschoben. zwei Etikettten überlappen sich rechts. Der Titel ist mit grün gestempelt, ein untertitel und einige Dots runden das Layout ab. 

Happy Burger

 Aujourd'hui ma page pour le sketch de la semaine #15

Heute mein Layout für den Sketch der Woche #15

Au même temps le thème de la semaine du #mmmitmachmontag 15 : Bon appetit

Und gleichzeitig das Thema vom #mmmitmachmontag 15: "Schmeckst"

Dein Ernst?

 Ma page pour une des chaines sur le Scrapbooktreff

Heute mein Layout für eine Kette auf dem Forum Scrapbooktreff

Je me suis éclaté à scraper mes chutes et restes de papier

Es hat mir gefallen in den Resten von meinen kollektionen die richtigen Papiere zu finden und sehr alte Papiere aufzuarbeiten.

Souvenirs

Ma page pour les consignes du mois sur le forum TOP

Mein Layout für die Vorgaben des Monats auf dem Forum TOP

 

A bientôt

Bis bald

Estelle

Aujourd'hui ma page pour le Sketch de la semaine #14

Heute mein LAyout für den Sketch der Woche #14

 

A bientôt

Bis bald

Je souhaite

 Aujourd'hui ma page pour la chaine sur TOP au mois d'avril

Heute mein Layout für die Kette auf TOP im April

 

A bientôt

Bis bald

Little scrap avril II

 
Aujourd'hui mes cartes pour little scrap au mois d'avril. Le moodboard

Heute meine Karten für little scrap im April. Das Moodboard

 

Les consignes / Die Vorgabe

 

 

Le combo / Die Farbkombination

 

L'inspiration/ inspiration

 

A bientôt

Bis bald

Ensemble cadeau

La boite pour le challenge de creascrap by syl au mois de mars et la carte pour le blog à lifter de little scrap au mois d'avril 

Eine kleine Box für den Challenge von creascrap by syl im März und die Karte für den Blog zum liften von little scrap im April

 c'est une fois fini que je me suis rendu compte que j'ai mélangé les deux langues

Ich habe leider erst als ich fertig war festgestellt, dass ich die beiden Sprachen verwendet habe.