samedi 30 janvier 2016

Esprit aventure

Ce mois j'ai eu l'honneur d'être l'invitée creative sur le blog C&S tout simplement.

Dieses Monat hatte ich die Ehre "Invité Creative" auf dem blog C&S tout simplement zu sein.


Le sujet "scrap & listes". Ici ma page inspiré avec un journaling en forme de listes comment faire pour garder son esprit aventure au bord de la piscine. 

Das Thema " scrap & listes". Hier mein Layout mit einem Journaling in Listenform das erzählt wie man seinen Abenteursinn am Schwimmbadrand erhält.

jeudi 28 janvier 2016

decouvrir

Une page de plus pour le clean-graphique du mois de janvier sur le forum C&S tout simplement.

Ein weiters Layout für das Forum C&S tout simplement. Dieses Mal für den clean-graphique.


Les photos sont un peu sombre mais je les adore quand même

Die Fotos sind etwas dunkel aber ich mag sie trotzdem...



mardi 26 janvier 2016

aventure les pieds dans l'eau

Adrina nous a proposé une jolie combo au mois de janvier sur le forum C&S tout simplement avec les couleurs bleu - argenté - blanc.....

Adrina hat uns im Januar eine schöne Farbkombination vorgeschlagen auf dem Forum C&S tout simplement: blau - silber - weiss ...


normalment prévue pour une combo hivernale je l'ai retourné pour aller avec mes photos de piscine. Un bon souvenir lors de nos vacances chez mes parents.

Normalerweise wurde die Farbkombination für eine winterliche Farbkombination vorgeschlagen. Ich habe sie für meine Schwimmbadbilder verwendet. Ein tolles Souvenir an unsere Ferien bei meinen Eltern.

dimanche 24 janvier 2016

december daily

Aujourd'hui un petit aperçu de mon décembre daily de l'année 2015 pour garder un mémoire de ce mois spécial.  

Heute einen kleinen Einblick in mein Dezembertagebuch von 2015 um ein Souvenir von diesem besondren Monat zu behalten. 



Cette année j'ai opté pour un classeur snap avec ces pochettes à compartiment. J'ai utilisé surtout deux série de papier de noël et mes chutes sur ma table de scrap avec quelques cartes PL tout prêt. Tout les 3 pochettes j'ai inséré des "intercalaire" pour jouer avec de la transparence. J'espère qu'il vous plait.

Dieses Jahr habe ich mich für einen Ordner von SNAP mit seinen unterteilten Hüllen entschieden. Ich habe hauptsächlich zwei Serien von Weihnachtspapier verwendet und die Reste von meinem Schreibtisch und einigen fertigen PL karten. Alle drei Hüllen habe ich eine "Unterteilung" eingefügt um mit der Transparenz zu spielen. Ich hoffe es gefällt euch.

samedi 23 janvier 2016

deux cartes

voici ma carte pour le lift de little scrap au mois de janvier...

Hier meine Karte für den Lift auf little scrap im Januar...


la combo de little scrap/ Farbkombination:


J'espère de revenir bientôt avec des nouveaux pages,...

Ich hoffe, dass ich bald wieder komme mit neuen Layouts...





vendredi 22 janvier 2016

jolie comme un ange

Aujourd'hui le monochrome du mois de janvier avec sa couleur gris comme le temps.

Heut mit meinem Layout für den monochrome im Januar, grau wie das Wetter.


Heureusement que mes photos sont assez colorées. Une série de photos prise vers pâques. Et détrompé vous le titre est bien gris....

Zum Glück, dass meine Fotos etwas farbenfroh sind. Die Serie Fotos wurde um Ostern rum aufgenommen. Und täuscht euch nicht der Titel ist sehr wohl in grau geschrieben,....

mercredi 20 janvier 2016

globetrotter

Et aujourd'hui ma page pour le méli-melo du mois de janvier sur le forum C&S tout simplement.


Und heute mein Layout für das Melimelo vom Januar auf dem Forum C&S tout simplement.




Il fallait mettre:
* des chiffres ...parce que qui dit nouvelle année , dit nouvel agenda ou planning et que trouve t'on dedans : des chiffres !!!
* Puis un ou des éléments dorés pour cette nouvelle année ...
* Un titre en un seul mot car nous sommes le premier mois ...
* pour l'épiphanie et sa galette, il faudra mettre quelques cercles  ...
* Et pour le froid hivernal, sa neige et son gel, un fond de page blanc et des touches de bleu .

Normalement tout y est et je me suis de nouveau régaler avec tous ces consignes...

Man sollte verwenden:
* Ziffern, den wer sagt neues Jahr, sagt neuer Kalender und darin findet man Ziffern
* eines oder mehrere goldene Elemente für das neue Jahr
* einen Titel aus einem Wort, da wir im ersten Monat des Jahres sind...
* Für die Dreikönige und seine "galette" einige Kreise,...
* Und für die Winterkälte, seinen Schnee und seinen Reif, einen weissen Hintergrund mit etwas blau.
Normalerweise ist alles da, und ich habe mich sehr amüsiert diese ganzen vorgaben in meinem Layout zu verwenden.

lundi 18 janvier 2016

et encore des cartes

Et oui j'ai encore des cartes à vous montrer mais cette fois ce sont belles et bien des cartes d'anniversaires. Et toutes étaient faites pour le forum little scrap. La première correspond à l'inspiration et a déjà rejoint une petite fille. On ne le vois pas bien mais le tampon fille et le nuage sont monté en 3D.

Und nochmals Karten, aber dieses Mal sind es Geburtstagskarten. Sie wurden alle für das Forum little scrap gemacht. diese erste entspricht der Inspiration und ist schon zu einem Mädchen als Geburtstagskarte weggegangen. Man sieht es schlecht, aber der Stempel mit dem Mädchen und die Wolke sind mit 3D  geklebt,......


La prochaine Carte correspond au challenge "blog à lifter"

Die nächste Karte entspricht dem Challenge "blog à lifter".


et ici la carte de ce blog/ und hier die Karte von diesem  blog


Et pour finir les consignes: papier quadrillé, argenté, flocon

Und zum Abschluss, die Vorgaben: kariertes Papier, silber und Schneeflocke(n)


Pour aujourd'hui c'est tout et je vous promets de revenir bientôt avec des pages....

Für heute ist dies alles, ich verspreche euch bald vorbei zu schauen mit neuen Layouts,...


dimanche 17 janvier 2016

adorable petite fille

Et ma petite page pour le lift du mois sur le forum C&S tout simplement.

Und mein kleiner Beitrag zum lift des Monats auf dem Forum C&S tout simplement.


Dommage que le beau temps n'est pas présent pour rendre hommage à ce super jolie fond blanc,...

Schade das das schöne Wetter zur Zeit nicht da ist um dem schönen weissen Hintergrund Gericht zu werden.

samedi 16 janvier 2016

jeu de noël sur little scrap n°4

et voici la dernière série du jeu de noël sur little scrap

und hier die letzte Serie von karten auf dem Forum little Schab.

19 décembre une combo/ 19. Dezember eine Farbkombination


20 décembre: une boite cadeau/ 20. Dezember eine Geschenkschachtel




21 decembre: un lift/ 21. Dezember ein Lift


22 decembre: une inspi/ 22. Dezember eine Inspiration


23 decembre un sketch/ 23. Dezember ein Sketch


24 décembre un lift/ 24. Dezember sin Lift


et le jeu de noël est fini pour cette année

Und hiermit sind die Weihnachtsspiele geschlossen für dieses Jahr.




vendredi 15 janvier 2016

Familie

Aujourd'hui ma page pour le sketch du mois de janvier sur le forum C&S tout simplement.

Heute mein Layout für den Sketch des Monats auf dem Forum C&S tout simplement.


D'après ce sketch/ nach diesem Sketch


J'ai galeré un peu car je ne voulais pas entamer des nouveaux papiers, j'ai donc puisé  dans mon stock interminable sur ma table de scrap.

Ich habe mit diesem Layout etwas gekämpft, da ich keine neuen Papier anfangen wollte und ich in meinen unendlichen Papierhaufen auf meinem Büro zurück gegriffen habe.

jeudi 14 janvier 2016

et encore des cartes

Et pour finir avec les lutins sur le forum C&S tout simplement: un sketch

Und um mit den Weihnachtswichteln auf dem Forum C&S tout simplement abzuschliessen ein Sketch


une inspi / eine Inspiration



une carte pop-up/ eine Pop-up karte



et pour finir une combo: bleu-blanc-marron/ und zum Abschluss eine Farbkombination: blau - weiss- braun.


a bientôt avec des choses un peu plus actuelle.

bis bald mit etwas aktuelleren Sachen.





mercredi 13 janvier 2016

Glückskind

Après longue temps d'absence pour le sketch de la scrapbookwerkstatt je reviens avec le sketch du mois de janvier.

Heute gibt es wiedermal den Sketch der Scrapbookwerkstatt. diesmal den vom Januar. 




Ne dites rien, je continue à scrapper mes vieux bouts de papier,....il faut bien s'en servir un jour et épuiser les stock avant de racheter,.....

Sagt nichts,....ich verwende weiterhin meine alten Papierreste,....man muss sie jawohl eines Tages aufarbeiten bevor man in neu investiert,....

mardi 12 janvier 2016

swap de noel N°2

Voici mon deuxième swap cette fois pour sdring, j'ai gardé les mêmes couleurs que pour le premier, mais le contenu n'était pas le même.

Hier mein zweiter Swap,  dieses Mal für Spring, ich habe die gleichen Farben behalten, der Inhalt war aber nicht der gleiche,..... 


J'espère que ça a plu. 

Ich hoffe es hat gefallen,...

dimanche 10 janvier 2016

cadre

Aujourd'hui avec un petit cadeau faite pour Noel,....un cadre 3D ,....

Heute mit einem Bilderrahmen in 3D den ich zu Weihnachten verschenkt habe,...


Désolé pour la qualité de la photo mais entre la lumière d'hiver et les reflets sur la vitre,.... les photos sont monté en 3D,...

Ich entschuldige mich für die Bildqualität aber zwischen den winterlichen Lichtverhältnissen und der Scheibe,......die Foto sind mit 3d Klebern befestigt

vendredi 8 janvier 2016

printemps

Ma page pour le lift secret au mois de décembre sur le forum C&S tout simplement

Hier mein Layout für den Scrapliftzirkel im Dezember auf dem Forum C&S tout simplement.


J'ai fait ce que j'ai pu avec la page reçu avant moi. Je ne suis pas totalement satisfaite de ma page.

Ich habe gemacht was ich konnte mit dem Layout was ich bekommen habe, aber ich bin nicht sehr zufrieden mit meinem Layout

mercredi 6 janvier 2016

mini origami

Aujourd'hui je peux vous montrer un mini faite d'après un tuto en origami proposé pour les lutins sur le forum C&S tout simplement.

Heute kann ich euch ein mini zeigen das ich nach einem tutoriel aus Origami nach den Weihnachtswichteln auf dem Forum C&S tout simplement gemacht habe.....





Maintenant qu'il est arrivé en Bretagne et que la dessinatrice à que à rajouter ses photos......

Jetzt nachdem es in der Bretagne angekommen ist und die Empfängerin nur noch ihre Bilder einfügen muss,.....



mardi 5 janvier 2016

cards and more


Aujourd'hui je reviens vers vous avec une carte pour le cardsundmore-challengeblog. Et surtout j'ai une super bonne nouvelle: on m'a demandé de faire partie de leur DT. J'espère seulement d'être à la hauteur.

Heute komme ich wieder mit einer Karte für den cardsundmore-challengeblog. Und vor allem habe ich eine super Neuigkeit: man hat mich gefragt, ob ich nicht in ihrem DT mitwirken möchte. Ich hoffe nur dass ich dieses Vertrauen wert bin.



Cette carte correspond au challenge de faire une "one layer carte".... passer nous voir.

Diese Karte entspricht dem Challenge " one layer carte" ... schaut doch einfach mal vorbei.



lundi 4 janvier 2016

instant memorable

et voici ma page qui ma servi comme base pour la dictée du mois de décembre,.....

und hier mein Layout, das mir als Basis gedient hat für das Diktat im Dezember,.....


J'espère qu'elle vous plait,....

Ich hoffe es gefällt euch,....

vendredi 1 janvier 2016

bonne année

Aujourd'hui juste un petit mot pour vous souhaiter une bonne année 2016.

Heute nur ein kurzer Artikel um euch ein gutes neues Jahr zu wünschen


Je vous souhaite de la joie, de la santé et que tout vos voeux se réalise. A bientôt avec du scrap.

Ich wünsche euch sehr viel Freude, Gesundheit und das sich eure Wünsche realisieren. Bis bald mit Scrap