vendredi 26 décembre 2014

Mama's Adventskalender

Et maintenant que tout est déballé je peux vous montrer les cadeaux fait-main dans le calendrier d'avent de ma maman. La boite avec ses sachets numérotes avez vous déjà vu. attention il y aura beaucoup de photos...

Jetzt nachdem alles ausgepackt ist, kann ich Euch endlich die handgemachten Geschenke im Adventskalender von meiner Mama zeigen. Die Schachtel mit den nummerierten Säckchen habt ihr ja schon gesehen.

un marque-page / ein Lesezeichen:


Des tags de cadeau offert avec un stylo gel blanc / Geschenkanhänger die zusammen mit einem weissen Stift im Säckchen waren.


et encore une deuxième et troisième serie de tags / und nochmals Geschenkanhänger




un porte-clés façon marin (mon âme de sauveteur) / einen Schlüsselanhänger (mit meiner Seele als Rettungschwimmer gemacht)




des séries de cartes avec un format un peu plus petit avec ses enveloppes assorties.
Serien von Karten mit dem dazu gehörigen Umschlägen





des boules de noël difficile de prendre en photo avec les reflets mais il y a deux avec des boules en metal et deux avec des multidecoupes de flocons de neige.

Christbaumkugeln: schwierig die Fotos zu machen mit den Wiederspiegelungen. Es gibt je zwei mit metalkugeln und zwei mit mehreren ausgeschnittenen Schneeflocken.




et un bocal de confiture au mures faite maison décorer par mes soins.

Und ein Glas hausgemachte Brombeermarmelade das ich verziert habe.


Merci beaucoup pour votre passage.

Vielen lieben Dank für euer vorbei schauen.


3 commentaires:

  1. Ta maman a été très gâtée ! Bravo pour ces réas variees !
    Bises

    RépondreSupprimer
  2. Elle a été gâtée ta maman. Bravo pour toutes ces réas. Bisous

    RépondreSupprimer
  3. C'est de toute beauté, j'aime beaucoup ! Ta maman a été gâtée.

    Biz'

    RépondreSupprimer